ES/680915 - Carta a Jaya Govinda escrita desde San Francisco

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

15 septiembre 1968

Querido Jaya Govinda:

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 9 de septiembre. Anteriormente recibí una carta fechada en Sept. El problema es que Rs. 2000/- están en manos de Hitsaranji, y no creo que me devuelvan este dinero muy pronto. Por lo tanto, tu estancia en Delhi no tiene ninguna utilidad para mí. En cuanto a tu estudio del bengalí y el hindi, no es en absoluto importante para la sociedad. Si quieres satisfacer tus caprichos, eso es otra cosa. Incluso si estudias hindi y bengalí tan tarde en tu vida, no creo que puedas llegar a ser un buen erudito en esos idiomas. Así que para estudiar bengalí e hindi no es necesario que te quedes en Delhi. Puedes hacer algún trabajo en la India en mi nombre definitivamente vendiendo nuestras revistas y nuestros libros publicados en la India, y de ninguna otra manera. Los libros y las revistas te serán enviados en la India para su venta y puedes enviar a cambio Sri Murtis o instrumentos musicales. Y para todas estas actividades, Bombay será el mejor lugar para su estancia. Ya hay un amigo en Bombay que te invita a quedarte con él, así que ¿por qué no aprovechas esta oportunidad? Ya le he dicho a Brahmananda que te envíe la carta de garantía, así que la tendrás de su parte a su debido tiempo, o para cuando te llegue esta carta. Mientras tanto, espero que hayas recibido la prórroga de seis meses del permiso de residencia. Pero debes prepararte para ir a Bombay. Te adjunto una nota para Parvat Maharaja, que por favor debes mostrarle.

Te complacerá saber que Sivananda de Montreal ha ido a Berlín para abrir un centro allí. Mukunda ha ido junto con Gurudasa y Syamasundara y sus esposas a Londres, para abrir un centro allí. Gaurasundara va a Hawái para abrir un centro allí. Gargamuni ya ha abierto un gran centro en Seattle. Del mismo modo, Annapurna y Ananda van a abrir un centro en Vancouver, y también sabes que Hayagriva y Kirtanananda, con la ayuda de varios otros devotos están desarrollando Nueva Vrindaban en 138 acres de tierra en West Va. También, Dinesh y Krishna devi están yendo a Florida. En Florida tenemos 10 acres de tierra dispuestos por Dayananda y Nandarani. Así que todos mis discípulos aquí están haciendo maravillas en la difusión de la Conciencia de Krishna. En San Francisco, Jayananda organizó ayer una gran reunión entre la comunidad gujarati de aquí y muy probablemente muy pronto tendremos nuestro propio y magnífico templo en San Francisco. Así que a todos les va muy bien y espero que ustedes también hagan algo maravilloso en la India. Y Bombay es el lugar adecuado. Como no te gusta residir en Vrindaban, pero prefieres una ciudad como Delhi, entonces la mejor ciudad de la India es Bombay. Allí, tu no requieres hablar hindi o bengalí, todos los caballeros y residentes allí hablan en inglés. Así que tendrás más facilidades para trabajar allí y probablemente para establecer un centro allí. No sé por qué estás dudando.

Espero que la presente te encuentre con buena salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami