ES/681122 - Carta a Gargamuni escrita desde Los Angeles

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda



Noviembre 22, 1968

Mi querido Gargamuni,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 20 de noviembre de 1968, y antes de esta carta recibí otra tuya, fechada el 7 de noviembre, y en lugar de responderte directamente te he dicho las siguientes palabras en unas cartas dirigidas a Brahmananda fechadas el 12 de noviembre y el 16 de noviembre, que: “Si siente demasiados inconvenientes por el cuidado de tu padre, puede volver contigo y ayudarte en Nueva York”. Me sentí muy perturbado cuando recibí tu carta del 7 de noviembre de 1968, y oré a Krishna para que pusiera Su mirada misericordiosa sobre ti. Entonces, por la gracia de Krishna, me enteré por Tamala Krishna que tu padre ya te ha dado un buen apartamento. Es una especie de tira y afloja entre tu padre material y tu padre espiritual. Y tú eres la cuerda en medio. En la primera prueba creo que he salido airoso. Pero esto es un deporte. Ya te he dicho que tu padre y tu madre son almas muy buenas. Puede que están bajo la ilusión de maya, pero aún así debo decir que son almas buenas, de lo contrario no podrían haber producido hijos tan buenos como Brahmananda y Gargamuni. Estamos tratando de educar a nuestros discípulos para que produzcan niños con conciencia de Krishna, pero tu padre y tu madre, sin ser conscientes de Krishna, han producido niños tan buenos con conciencia de Krishna, así que estoy muy agradecido con ellos. Las facilidades que tu padre te está dando van a su favor en la Conciencia de Krishna. Cuanto más facilidades te dé, más será su balance en la Conciencia de Krishna. Él no sabe cómo está aumentando su crédito en la Conciencia de Krishna, pero llegará un día en que verás que realmente tu padre es un alma buena. Así que trata de ganar el amor y el afecto de tu padre de una manera u otra. Eres un muchacho muy inteligente y Krishna también te dará inteligencia extra para tratar con tu padre. Pero debes tratar a tu padre con el mismo respeto que a mí; incluso si a veces te maltrata, debes tolerarlo. Debes seguir el ejemplo de Prahlada Maharaja. Su padre lo torturaba continuamente de muchas maneras, pero él nunca protestó contra su padre, pero nunca estuvo de acuerdo con la opinión de su padre. Esa debe ser tu política también, que nunca estarás de acuerdo con los principios demoníacos de tu padre, pero aun así tratarás de servirle tan fielmente como un buen hijo obediente. Estoy seguro de que tu padre responderá y gradualmente nuestra misión tendrá éxito. Siempre estoy orando a Krishna para que te proteja porque sé que a propósito te he enviado a una candente condición de maya. Pero nuestra filosofía es diferente. No odiamos a maya porque sabemos que maya es también un agente fiel de Krishna, pero su tarea es muy ingrata. Nuestra misión es enlazar todo en el servicio de Krishna porque todo pertenece a Krishna. Tu padre o cualquier otro hombre de negocios puede pensar inapropiadamente que el negocio le pertenece a él, y tiene derecho a disfrutar de las ganancias, pero nosotros pensamos que todo pertenece a Krishna, y Krishna tiene derecho a disfrutar de la propiedad. Esa es la versión del Bhagavad-gita. Cuando el Señor dice: Yo soy el Disfrutador Supremo de todos los resultados de los sacrificios, austeridades, acciones fruitivas, etc. Las personas tratan de ser renunciantes de este mundo material, pero no vemos el mundo material en ese ángulo de visión. Nosotros vemos que todo es producto de la energía de Krishna y cómo todo puede ser enlazado para servir al propósito de Krishna. Por favor, intenta seguir este principio y recuerda siempre el vívido ejemplo de Arjuna, cómo utilizó su talento especial en materia de guerra para servir a Krishna tan amorosamente. Sacrificó todos sus buenos sentimientos por sus parientes, pero aceptó la orden de Krishna y así salió victorioso en la lucha. Por lo tanto, no somos ni renunciantes ni disfrutadores, somos simplemente sirvientes de Krishna. Por favor, sigue este principio y nunca te verás perturbado en cualquier condición de temor que ofrece maya.

Me alegra saber que tu padre también ha aumentado tu salario a $ 100 por semana. Canta Hare Krishna regularmente y mira las imágenes del Señor Caitanya y Krishna y serás feliz. Te agradezco una vez más,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/681122_-_Carta_a_Gargamuni_escrita_desde_Los_Angeles&oldid=602170"