ES/681125 - Carta a Krishna dasa escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

25 noviembre 1968

Mi querido Krishna das,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 14 de noviembre de 1968, y he tomado nota de su contenido con gran satisfacción. Todo es muy alentador para mí. Tu humilde actitud de servicio es digna de mención, y esto te ayudará cada vez más a avanzar en tu Conciencia de Krishna.

Estoy muy complacido de notar la dirección de nuestro nuevo TEMPLO RADHA KRISHNA de ISKCON en Hamburgo, Alemania. Krishna les está dando todas las facilidades para la difusión de la Conciencia de Krishna allí -un buen local, y un buen trabajo, y mucho apoyo financiero- ¡así que es muy alentador para mí! Parece en una buena calle, si el tren pasa por esa calle, mucha gente debe venir allí. Con tan buena ubicación, pronto pronto será muy exitoso. Y tú tiene muy buen entusiasmo para hacer que sea el local más atractivo en toda Alemania, o en todo el universo. Sí, hazlo bien.

En cuanto a Syamasundara, si vienen, no tengo ninguna objeción. Si acuerdas con ellos por correspondencia, y si están de acuerdo en venir, está muy bien. Creo que estarán de acuerdo. Puedes mantener correspondencia con Malati y Syamasundara.

Entiendo que van a solicitar el reconocimiento legal de la Conciencia de Krishna como una organización religiosa auténtica, y tratar de obtener una franquicia de impuestos también. Ellos han hecho esto en Londres también, usando el mismo preámbulo se ha registrado como lo hemos hecho en Nueva York, así que tú puedes hacer lo mismo en Hamburgo. Y estoy enviando dos cartas separadas, una al alcalde de Hamburgo, y la otra al jefe de la policía de Hamburgo, según el borrador de Sivananda Brahmacari.

Me alegra mucho saber que te esfuerzas por hacer de Hamburgo nuestro lugar central para las actividades europeas. Aunque Londres era antes un lugar muy importante en Europa, creo que en la actualidad no lo es. Si tratamos de centralizar nuestras actividades europeas en Hamburgo, sería muy bueno. Estoy pidiendo también a Acyutananda y a Jaya Govinda que vengan y se unan a ustedes inmediatamente, y si Syamasundara también viene, todos ustedes pueden aprender el idioma alemán muy bien con la ayuda de Syamasundara y Uttama Sloka, y predicar vigorosamente este movimiento de la Conciencia de Krishna en Alemania. Nuestro Bhagavad-gita tal como es está ahora publicado, y tengo copias de él aquí. Se venderá muy bien, y es muy atractivo. Puedes pedirle a Brahmananda que te envíe copias. Si quieres la mrdanga y el armonio, puedes pedirlo directamente a los señores Dwarkin e Hijo, y hacer referencia al nombre de nuestra sociedad, y te harán un 20% de descuento. Su dirección es la siguiente: Dwarkin & Son Private Ltd.; 8/2 Esplanade East; Calcuta-1, INDIA. Creo que puedes pedir Dulcetina, modelo número 30501. Es muy bueno, y yo estoy usando este tipo personalmente. Y es muy práctico también.

Hasta ahora la situación del proyecto de Uttama Sloka, por el tiempo necesario le daré el certificado para ser estudiante de ministro de religión, como lo he dado a Kartikeya. Y creo que cuando un muchacho está bajo la orden de ministro de religión puede ser salvado. Por favor, pregunta sobre esto, y si es necesario, te daré inmediatamente el certificado. Estoy reconocido como ministro de religión, y nuestra sociedad es una sociedad religiosa incorporada, y estamos enseñando a nuestros estudiantes a predicar la religión y el concepto teológico de la vida.

Krishna es tan bondadoso que te está dando todas las facilidades financieras también para comenzar el centro de Hamburgo tan perfectamente como sea posible. Y esperaré tu invitación con gran interés. Y espero que esto los encuentre a todos con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,