ES/681126 - Carta a Candravali escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

26 noviembre 1968

Mi querida Candrabali,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 23 de noviembre y he tomado nota de su contenido cuidadosamente.

Tu plan de traducir los tres volúmenes del Srimad-Bhagavatam es un gran estímulo para mí. Requerimos que los hombres de todas las lenguas puedan conocer el gran mensaje de Krishna y su traducción de nuestros libros en el idioma español será un tremendo servicio para nuestro movimiento de conciencia de Krishna. Es una noticia muy alentadora que hayas comenzado esta actividad y por todos los medios continúa con ella. Si completas los primeros tres volúmenes para junio de 1969, como has propuesto, será un activo muy bienvenido para la propagación de nuestra sociedad. Además, tu escultura y pintura de las deidades del Señor Jagannatha es muy buena, necesitaremos estas deidades en todos nuestros templos.

Con respecto a tu apertura de un centro en México, creo que si algunos otras brahmacarinis están disponibles para acompañarte, no habrá ninguna objeción a esta idea. Sin embargo, ¿de dónde vendrán estas brahmacarinis? Por el momento, creo que puedes concentrarte en mejorar el templo ya establecido en San Francisco, ya que has descrito que este templo ya está escaso de personal. Por favor, continúa trabajando sinceramente en el desarrollo de tu Conciencia de Krishna y mantenme informado sobre el progreso de tu trabajo de traducción.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami