ES/681209 - Carta a Yamuna escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

9 diciembre 1968

Mi querida Yamuna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho la carta del 30 de noviembre de 1968 y los gloriosos sentimientos que has expresado en ella. Me alegra mucho leer que te va muy bien y que te mantienes siempre comprometida. Esta es la clave para elevarse en la Conciencia de Krishna, que siempre mantengamos nuestros pensamientos, nuestras palabras y nuestras acciones centradas en nuestra vida y en nuestra alma, que es Krishna. Si recordamos practicar este proceso entonces automáticamente todas las angustias y molestias se volverán nulas. Estoy muy animado de que todos ustedes estén progresando en el aprendizaje de esta técnica.

En cuanto a los certificados, son muy buenos y están muy bien hechos. Pero me he dado cuenta de que hay un pequeño error ortográfico que tal vez puedas corregir. "Srimati" lo has escrito como "Srimate". Srimate se utiliza para dirigirse a alguien, pero Srimati es el título apropiado en el certificado. Así que si puedes cambiar esto en todos los certificados será mejor.

En cuanto a su pregunta sobre el arati, no hay oraciones especiales que deban decirse sólo por la mañana. También has preguntado sobre el compilador del Sri Brahma Samhita y el Brahma de cuatro cabezas de este universo es el compilador.

Gracias de nuevo por tu carta y, por favor, transmite mis más sinceras bendiciones a Malati, que ha escrito una carta muy bonita que he visto la semana pasada. Espero que este los encuentre a todos con muy buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

P.D. He recibido los recortes de periódico para Prahlada __