ES/690115 - Carta a Sraman Maharaja escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Enero 15, 1969

Mi querido Sripada Sraman Maharaja,

Por favor, acepta mis humildes dandabats. Te agradezco mucho tu amable carta fechada el 31 de diciembre de 1968, estoy muy apenado al conocer la noticia de nuestro venerado hermano espiritual, Swami Bhakti Sadhak Niskincana Maharaja, y me alegra mucho saber que falleció en pleno juicio cantando "Krishna, Krishna". Esta es una muerte gloriosa. Como se dice en el Srimad-Bhagavatam; Ante Narayana Smriti-es la terminación exitosa de nuestra existencia material. No sabemos lo que nos sucederá, pero hay un proverbio bengalí que dice que todo será puesto a prueba en el momento de la muerte. Así que es glorioso para Swami Niskincana Maharaja que haya fallecido tan gloriosamente.

Veo que Sripada Bon Maharaja estaba presente en ese momento pero no veo ninguna mención del nombre de Sripada Tirtha Maharaja. De todos modos, ya hemos celebrado una reunión de condolencia en esta ocasión en nuestro templo de Los Ángeles en presencia de unos 100 devotos, y hemos aprobado una resolución de nuestro agravio que será debidamente publicada en nuestro próximo número de Back To Godhead. Como tú lo has pedido, su nombre ha sido registrado en nuestra lista de correos y Back To Godhead le será debidamente enviada. En nuestra resolución hemos mencionado la contribución de Swami Niskincana Maharaja en inglés, sánscrito, hindi y bengalí, y todo el mundo lo ha apreciado.

Estarás complacido de saber que nuestro centro de Londres está trabajando durante los últimos 5 meses, y por la Gracia de Srila Prabhupada, un hombre Inglés allí ha accedido a donar una casa para nuestro templo allí que vale no menos de 800.000 rupias. El trabajo de prédica en otras partes de nuestras actividades continúan, especialmente en Los Ángeles, Nueva York, Montreal, Boston, Londres y Hamburgo. Tenemos una invitación de Guyana, So. América, así como de Hawái donde ya tenemos nuestro propio templo. Back To Godhead está siendo publicado tanto en inglés como en francés y muy pronto aparecerá en alemán. Nuestros discípulos en Hamburgo están proponiendo la compra de una máquina de imprenta, y me han enviado la noticia para mi aprobación. Así que por la Gracia de Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, Su misión en esta parte del mundo está progresando lenta pero seguro.

Tu carta anterior fue debidamente recibida y respondida por mí, y espero que ya hayad recibido la misma. En ambas cartas had mencionado acerca de los grandes preparativos que se están haciendo para la celebración del Jubileo de Oro de Sri Caitanya Math del 7 de febrero al 6 de marzo. Antes de tu información, nuestro hermano espiritual, Y. Jagannathan también me informó sobre esta inminente ceremonia, pero en lo que a mí respecta, no he recibido ninguna información oficial de Sripada Tirtha Maharaja. No sé por qué. Sin embargo, si se piensa que mi trabajo de prédica en esta parte del mundo no está conectado con Sri Caitanya Math, no creo que esto sea correcto porque fui autorizado a hacer este trabajo por Srila Prabhupada, y estoy tratando de aportar mi humilde granito de arena.

[TEXTO PERDIDO]