ES/690222 - Carta a Sra. Cline escrita desde Los Angeles

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




22 febrero 1969


Mi querida Sra. Cline,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu amable carta fechada el 18 de febrero de 1969, y me alegra mucho leerla. Ciertamente eres bendecido por Krishna, de lo contrario no podrías escribir cosas tan buenas aunque tu conexión con nuestro movimiento es muy reciente. Cuando escribes diciendo: "Lo que antes era 'nuestro' hogar, ahora lo reconocemos como el de Krishna", parece que desde el pasado ya estabas avanzado en la Conciencia de Krishna. De alguna manera u otra el camino se obstruyó, y ahora de nuevo has llegado a tu conciencia. Por favor, no pierdas esta oportunidad y continúa tu actual estado de conciencia en asociación con Pradyumna. Por el momento, Pradyumna está solo allí, y tu cooperación con él le dará fuerza, y yo te estaré muy agradecido.

La próxima vez que vaya a Columbus, seguramente los iniciaré a ti y a tu buen esposo. Tengo entendido que tu esposo es un estudiante de psicología, y la Conciencia de Krishna es la cumbre de los estudios psicológicos. Del Srimad-Bhagavatam entendemos que Krishna es la Conciencia Original y el centro de todo movimiento psicológico, es decir, el pensamiento, el sentimiento y la voluntad. Todos somos partes y porciones del Pensamiento, Sentimiento y Voluntad Supremo, pero nuestro pensamiento, sentimiento y voluntad actuales están contaminados por la nube de la ignorancia, estamos pensando, sintiendo y queriendo de una manera pervertida. Todo el movimiento de la Conciencia de Krishna es un intento de desviar el mismo pensar, sentir y querer a su posición original no alterada. Ustedes son una pareja educada, y su cooperación con este movimiento puede ayudar enormemente a propagar este mensaje tan necesario y urgente para la sociedad humana.

Agradeciendo una vez más tu amable carta. Más cuando nos encontremos.

Tu eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami