ES/690310 - Carta a Madhusudana escrita desde Hawai

ES/Cartas por fecha‎, 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

10 marzo 1969

Mi querido Madhusudana,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 5 de marzo, y puedes tomar nota de que te doy una clara autorización para casarte con Kancanbala dasi, en la fecha más temprana posible. Por parte de ella, su madre está de acuerdo, y por tu parte, yo estoy de acuerdo. Kancanbala es una joven ideal, consciente de Krishna, y quiero que algunas familias ideales de la conciencia de Krishna se establezcan en tu país, para que la gente pueda ver que nuestro movimiento no es unilateral o árido. No queremos renunciantes áridos. Krishna mismo se casó con muchas esposas como Ksatriya. Caitanya Mahaprabhu, a pesar de tomar Sannyas a la edad de 24 años, se casó dos veces en 20 años. El Señor Nityananda Prabhu también se casó. Advaita Prabhu y Srivas Prabhu, también fueron cabezas de familia. Casarse no es un impedimento para avanzar en la Conciencia de Krishna. Uno debe estar atento sólo a que no se desvíe de la Conciencia de Krishna. Uno tiene que seguir las huellas de los grandes Acaryas, entonces todo estará bien. Yo también fui un hombre casado, mi familia todavía existe. Siempre debes recordar que el matrimonio no es un impedimento. El mayor enemigo es el olvido de Krishna. Hay muchos impersonalistas y voidistas -ellos renunciaron a este mundo material muy temprano en su vida; como Sankara Acarya. Él tomó sannyasa a la edad de 8 años. El Señor Buda dejó su hogar justo al principio de su juventud. Pero no nos preocupamos por ellos. Espero que a estas alturas, sirviendo a este movimiento de la Conciencia de Krishna durante los últimos dos años, hayas obtenido algún sabor de la nectarina. Ahora debes estabilizarte y ejecutar tu deber específico como te lo ordeno, y entonces estoy seguro de que no habrá ninguna dificultad. Pero debes recordar siempre que la esposa no es una máquina para la gratificación de los sentidos. La esposa es tu medio cuerpo para alimentar tu estado de conciencia de Krishna. Estás consiguiendo una esposa que ya está entrenada en la Conciencia de Krishna y si vives cuidadosa y fielmente no habrá ninguna dificultad. Ese es el veredicto de todos los Acaryas. Creo que esto simplificará tu mente agitada.

Espero que estés bien, y también Kancanbala, y ejecutando felizmente la Conciencia de Krishna.

Tu eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami