ES/690314 - Carta a todos los templos escrita desde Hawai

ES/Cartas por fecha‎, 1969

14 marzo 1969

(CARTA A TODOS LOS TEMPLOS)
CALIFORNIA OFICINA CENTRAL
SISTEMA DE SERVICIO SELECTIVO
EDIFICIO FEDERAL
801 1 Street

Sacramento, California 95814
Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna
c/o A.C. Bhaktivedanta Swami
450 1/2 N. Hayworth Avenue
Los Ángeles, Calif. 90048
Atención: Swami A.C. Bhaktivedanta Swami

Querido Swami Bhaktivedanta:

Esta oficina tiene la responsabilidad de hacer una determinación administrativa sobre el estatus de la Sociedad Internacional de la Conciencia de Krishna como una religión en el sentido de la Ley del Servicio Militar Selectivo de 1967. Esta pregunta es y será de importancia para su organización y para muchos de sus miembros. Por lo tanto, le pedimos que nos informe específicamente sobre los principios de su religión y que especifique el conjunto de escrituras o enseñanzas en las que su organización se basa como autoridad.

Si su secta consigue establecer una clasificación de "religión", será necesario que determinemos lo que constituye un "ministro" y un "estudiante ministerial" dentro de su religión. Dado que ya tenemos una solicitud para esa clasificación, le agradeceríamos que nos diera información sobre lo siguiente:

1. Los nombres y ubicación de todos los seminarios de la iglesia.
2. Los nombres y direcciones de todos los directores de sus escuelas religiosas.
3. Copias de los planes de estudio que se ofrecen.
4. Una declaración en cuanto a los requisitos para determinadas certificaciones diplomas o títulos, indicando los cursos que se deben dominar y el tiempo necesario para cada diploma, certificación y título.
5. Una declaración en cuanto a las normas de conducta y normas personales requeridos por su religión de sus alumnos para el ministerio.
6. Si su iglesia tiene afiliación con alguna otra entidad religiosa organizada esta información debe ser dada.
7. Si su iglesia o escuela ha sido reconocida por alguna acreditación pública o institucional, por quién y dónde.
8. Por favor, háganos saber cuales son sus necesidades para un estudiante ministerial en su escuela en las dos siguientes categorías: (a) a tiempo completo y (b) a tiempo parcial.
9. Por favor, indique la fecha en que su escuela ministerial comenzó a funcionar como tal, el número de estudiantes actualmente matriculados en cada una de las categorías mencionadas en la pregunta 8, y el número de alumnos en cada año o nivel de avance en particular.
10. Si su escuela ministerial es co-educacional, nos gustaría saber el número actual de alumnos de cada sexo.
11. Por favor, envíe una lista de su cuerpo docente e indicar los títulos y logros académicos o religiosos que poseen

Confiamos en que entenderá la naturaleza de esta investigación y comprenderá que dicha información es esencial si queremos conceder a sus miembros, que tienen relaciones con esta agencia, sus justos derechos bajo la ley.

POR EL DIRECTOR DEL ESTADO MALCOLM F. MILLER Teniente Coronel, USAF (ret.)
Oficial de Manpower

Esta es mi idea del plan general del cuestionario: Pueden elaborarlo de forma más detallada según sea necesario.

Q. 1. Los nombres de todos los seminarios y su ubicación, de la siguiente manera:
Q. 2. Directores de las escuelas religiosas (presidentes de templos) y direcciones.
Q. 3. Cursos de enseñanza: Estudio del Bhagavad-gita Tal Como Es; Srimad-Bhagavatam, (3 vol.); Néctar de la Devoción, Enseñanzas del Señor Caitanya; Vedanta Sutra. (De este modo, organizar el programa de plan de estudios en torno a estos nuestros libros, y los profesores, a los que han estado con nosotros el tiempo suficiente, como Brahmananda, Hayagriva, Kirtanananda, y tienen también los títulos académicos). Este es el curso completo que requiere el estudio de 7 años. Cuando se da el primer examen de la calificación de aprobado, al estudiante se le da el título de Bhakti-sastri, segundo examen, Bhaktivaibhava, tercer examen, Bhaktivedanta.
Q. 4. (Contestado arriba)
Q. 5. El comportamiento personal: Nuestros cuatro principios de restricción, no sexo ilícito, no juegos de azar, no intoxicarse, no comer carne.
Q. 6. Sí, Sociedad Gaudiya Vaisnava en la India. 60 misiones. Hqtrs. P.O. Mayapur, Dist. Nadia, Bengala Occidental, India.
Q. 7. ?
P. 8. Los requisitos son los siguientes: Deben asistir a clase por las mañanas de 7 a 8 de la mañana, y luego durante el almuerzo sostener kirtana, luego 12-4 grupo sankirtana, noche arati y las clases nocturnas de MWF.
P. 9. Julio 1966;/? La inscripción de la sociedad en Nueva York bajo la ley religiosa del Estado y la copia se envió a su agente que vino a preguntar en Los Ángeles, y aquí está la copia de la carta en la que se admite que el certificado de incorporación es vista por el Sr. R.E. Davis, LTC, AGC, Coordinador Asistente de Área.
P. 10. Sí coed. La lista para ser presentada. (Una lista de todos los miembros de todos los templos para ser enviadas por todos los templos, como usted pide).
P. 11. Facultad y grados y logros académicos o religiosos: (listar todos los nombres de los miembros que tienen tales, como Brahmananda, Hayagriva, Satyabhama, Kirtanananda, Lilavati, etc. que tienen las calificaciones académicas de fondo).

Nuestro principio religioso es tan antiguo como 5.000 años y todo el asunto se explica en nuestra reciente publicación de Bhagavad-gita Tal Como Es, publicada por MacMillan, de Nueva York y Londres. Si se desea, se puede conseguir un ejemplar de este libro y se puede captar toda la idea. Y esta es una sociedad misionera para iluminar a la gente sobre la conciencia de Dios, que estamos predicando como Conciencia de Krishna. Nuestros principios principales son los siguientes:

Dios es el Señor Supremo. Las entidades vivientes son cualitativamente uno con Dios, o en otras palabras, las entidades vivientes y Dios son uno en calidad, pero por cantidad, Dios es grande. Como tal, las entidades vivientes son servidores eternos y subordinados a Dios mantenidos por el Señor Supremo. Esta relación es eterna, por lo tanto el tiempo también es eterno. Hay dos tipos de naturaleza, la naturaleza espiritual y la naturaleza material. La naturaleza material es temporal y la naturaleza espiritual es permanente; la naturaleza material es simplemente una manifestación temporal dentro de la jurisdicción de la naturaleza espiritual. Las entidades vivientes, de alguna manera u otra, atrapadas por la naturaleza material, se encuentran con todo tipo de condiciones materiales. Su nacimiento, muerte, vejez y enfermedades se deben a su contacto con esta naturaleza material. La entidad viviente está evolucionando en diferentes tipos de cuerpo material que suman 8.400.000 formas diferentes. La forma humana es una gran oportunidad para que la entidad viviente comprenda a Dios, la entidad viviente, el tiempo, la naturaleza y las diferentes actividades. Las actividades materiales son temporales, por lo tanto, si las entidades vivientes son entrenadas para transformar sus actividades de materiales a espirituales, él recupera su naturaleza espiritual original. Y después de tales logros es promovido al mundo espiritual, que está mucho más allá de este cielo material visible. Todos estos entendimientos están basados en el auténtico conocimiento védico. El movimiento de la Conciencia de Krishna es para la iluminación de todos los seres humanos sin ninguna comprensión sectaria de fe. Nuestro principio es que el ser humano tiene que despertar su amor dormido por Dios. Cualquier religión o fe que enseñe este desarrollo del amor dormido por Dios es considerada como una religión de primera clase. Hay varios tipos de fe religiosa en el mundo, pero se imparten según los estudiantes, o seguidores, el tiempo, el lugar, las circunstancias, etc. Las principales religiones del mundo son el hinduismo, el cristianismo, el mahometanismo y el budismo. Todas las religiones aceptan por principio la autoridad, siendo Dios la autoridad suprema, y su representante también como autoridad. Así que no tenemos ninguna disputa con ningún tipo de religión, sino que simplemente enseñamos a despertar su amor dormido por Dios, lo que técnicamente se llama conciencia de Dios o conciencia de Krishna. Creemos que el mundo entero o la sociedad humana entera está disminuyendo su fe en Dios tanto que algunos de ellos están declarando que Dios está muerto, y algunos de ellos están en la frustración, fabricando diferentes tipos de ismos, bajo diferentes nombres. Este estado de cosas en el mundo no es muy satisfactorio, al menos para la sociedad humana avanzada y civilizada. Por lo tanto, es esencial que la conciencia científica de Dios que estamos predicando bajo el nombre de Conciencia de Krishna, sea difundida muy ampliamente. Yo vine a este país con esta misión, porque sé que Estados Unidos, aunque es la nación más rica del mundo, todavía hay muchos jóvenes frustrados, tanto muchachos como muchachas. Comencé este movimiento en 1966, sin ayuda, pero por la gracia de Dios, ahora tengo cientos de jóvenes estudiantes discípulos inteligentes, que han tomado este movimiento seriamente. Ellos están ejecutando las reglas y regulaciones como se describe en la declaración 5. Y se sienten felices. Muchos de ellos se han dedicado a la vida hogareña y están viviendo muy pacíficamente con su esposa e hijos, y algunas de las parejas casadas han ido a Inglaterra y han estado predicando el movimiento de la Conciencia de Krishna con mucho crédito. Así que este movimiento es una actividad misionera muy valiosa para la sociedad actual. Pido al gobierno que estudie este movimiento de manera muy escrutadora y sabia, sin estar predispuesto a algunas ideas estereotipadas. Será bueno para este país, y para todo el mundo en general, si este movimiento es tomado en serio y difundido en todo el mundo por el pueblo estadounidense, al que se unirán también los ingleses. Creo que mi idea y mi plan se harán realidad muy pronto porque tengo muchos discípulos inteligentes y simpatizantes, tanto de América como de Inglaterra.