ES/690316 - Carta a Advaita escrita desde Hawai

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

16 marzo 1969

Mi querido Advaita,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 6 de marzo de 1969, y me alegra mucho saber que estás sintiendo la misericordia del Señor al recibir tu compromiso de imprimir literatura de propaganda de la Conciencia de Krishna. Creo que tendremos que abrir la imprenta inmediatamente porque la transacción comercial con Dai Nippon no es muy probable. Si tenemos nuestra propia imprenta seremos completamente independientes en materia de impresión. La dificultad de imprimir en tu país ha aumentado debido a los altos salarios de los trabajadores. Pero como ahora estamos formando a nuestros propios hombres, creo que podremos imprimir nuestros libros y revistas con un costo menor que en Japón. Ahora la experiencia práctica es que para imprimir un libro, TLC, esta Dai Nippon se ha retrasado mucho. Así que no encuentro ninguna buena perspectiva de imprimir nuestros libros en la Dai Nippon. Por lo tanto, si confías en que nuestra imprenta puede ser dirigida con éxito; si confías en que ahora puedes dirigir nuestra imprenta, sólo para imprimir nuestros libros y revistas con la ayuda de tus otros hermanos espirituales, sólo trata de pensar en el asunto muy seriamente. Y cuando nos reunamos en abril, decidiremos finalmente sobre esto. Si tenemos nuestra propia imprenta, imprimiremos al menos cuatro libros al año y 50.000 revistas al mes. Entonces tendremos una amplia oportunidad para imprimir literatura de la Conciencia de Krishna. Ahora tenemos personal totalmente equipado, editorial, impresores, encuadernadores y gerentes, y Krishna será el financista. Creo que ya no hay escasez de nada y comencemos el trabajo tan pronto como sea posible. Sólo tienes que consultar a tus hermanos espirituales y me alegrará saber cuánto dinero puedes destinar a la compra de una buena imprenta y otros equipos. Creo que hay posibilidad de pedir a Hayagriva para adquirir el dinero restante. También estoy muy contento de que hayas aprobado Nueva Vrindaban como el lugar adecuado para nuestras actividades, y el trabajo de impresión, y eso será algo muy bueno. Tenemos nuestro proyecto de construir siete templos en Nueva Vrindaban. Y a menos que consigamos dinero de cualquier otra fuente, tenemos que ganar este dinero con nuestras actividades de prensa. Tu responsabilidad va a ser muy pesada. Tienes que darnos buenos libros impresos, y revistas, literatura, y la organización de las ventas será hecha por Brahmananda, ya que él está contemplando separar el departamento de libros de ISKCON para promover la venta de nuestras publicaciones. Esta es una muy buena idea. Sirvamos conjuntamente a Krishna con nuestra vida, dinero, inteligencia y palabras, y esta es la recomendación del Srimad-Bhagavatam para cumplir la misión de la vida humana. Espero que ambos tengan buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami