ES/690327 - Carta a Jayagovinda escrita desde Hawai

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




27 marzo 1969


Mi querido Jaya Govinda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta del 17 de marzo de 1969 y he recibido el comprobante del banco por el dinero depositado allí. He recibido una carta de Atma Ram e Hijos en la que me dicen que ya han enviado los libros a Calcuta y le han entregado a ti el recibo de R.R., pero no has mencionado nada al respecto. Espero que tengas el asunto bien resuelto.

Estoy en Hawái durante el último mes, luego el 31 de marzo iré a San Francisco, luego a L.A., y luego a N.Y. y luego a Búfalo, luego a Boston, y luego a Nueva Vrindaban. Este es mi programa actual hasta finales de mayo. Y en junio puede que me llamen de Londres. Y si para entonces tú estás en Alemania, es posible que vaya a verte allí. Otra posibilidad es que un Sr. Windisch y una mujer, la Sra. Bárbara, se han interesado mucho en el movimiento de la Conciencia de Krishna, y me han visto mientras yo estaba en Montreal. Ahora están en Vancouver, y lo más probable es que estén interesados en traducir mis libros y revistas al idioma alemán. Así que ya hay tres muchachos en Hamburgo y cuando se unan, cuatro, y si el caballero y la mujer alemanes van, entonces serán seis en total. Un buen equipo para predicar el movimiento de Sankirtana. Aquí en casi todos nuestros centros el movimiento de Sankirtana ha tenido mucho éxito. En todas partes, especialmente en Londres, L.A. y N.Y., especialmente en estos lugares el movimiento de Sankirtana ha tenido mucho éxito. Todos los días cuando van en equipo en la calle, en el mercado, o en los parques, recogen suficientemente y venden bastantes BTG. En Alemania creo que también hay perspectivas de Sankirtana.

No sé antes de empezar si tienes intención de ver a Acyutananda en Vrindaban. Dice que un par de Deidades muy bonitas costarán 1.000 Rs. por par, de 24" de altura. Anteriormente, se estableció en 700 Rs. así que si vas a Vrindaban, puedes establecer el precio de la Deidad, de 24" de alto, y muy bien esculpida, como Acyutananda ha descrito, en tal vez hasta 800 Rs. Entonces, pediremos muchas Deidades. Y por último deseo pedirte una vez más, si puedes hacer algo para recuperar las 2.000 Rs. de Hitsaran viendo a Dalmia y si no es posible, entonces tendré que satisfacerme sin ninguna acción, porque no creo que vaya a la India para recuperar este dinero. Si Parvat Maharaja puede ayudarte en esto, sería muy amable de su parte.