ES/690330 - Carta a Syama escrita desde Hawai

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




30 marzo 1969


Mi querida Syama dasi,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu nota junto con la carta de Satyabhama. Te agradezco tus lindos sentimientos. Espero que a estas alturas haya mejorado tu salud y que muy pronto puedas trabajar plenamente junto a tu buen esposo. Creo que por la voluntad de Krishna ustedes dos buenas almas, Hayagriva y tu, se combinan ahora para cumplir mi misión de publicar todo el Srimad-Bhagavatam. Krishna es suficientemente poderoso y capaz de dar facilidades a Sus devotos siempre que un devoto trabaje muy sinceramente para complacerle. Siempre mantendremos este lema en nuestra vista, y es muy hermoso escuchar que estás sintiendo la separación del más hermoso Syamasundara, pero que estás satisfecha cantando Su Santo Nombre. Syamasundara no es diferente de Su Nombre. El Nombre de Krishna, las cualidades, la forma, la fama, la morada y la parafernalia, todo es idéntico a Krishna. Si nos aprovechamos de asociarnos con cualquiera de ellos eso nos hace fijarnos en nuestra relación eterna con Syamasundara.

Espero que te encuentres bien,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami