| «Este movimiento de la conciencia de Kṛṣṇa es para despertar a las entidades vivientes dormidas. En la literatura védica, Upaniṣads, encontramos estos versículos, que dicen, uttiṣṭha jāgrata prāpya varān nibodhata (Kaṭha Upaniṣad 1.3.14). La voz védica, voz trascendental, dice, "Oh humanidad, Oh entidad viviente, estás durmiendo. Por favor, levántate." Uttiṣṭhata. Uttiṣṭhata significa 'Por favor, levántate'. Como cuando un hombre o un niño duerme hasta tarde, y los padres, que tienen conocimiento de que tiene que hacer algo importante, 'Mi querido muchacho, por favor levántate. Ya es de día. Tienes que irte. Tienes que cumplir con tu deber. Tienes que ir a tu escuela'».
|
