ES/690506 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Boston

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami

A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society For Krishna Consciousness

CENTER: 95 Glenville Avenue
Allston, Mass. 02134

FECHA 6 mayo 1969

Mi querido Tamala Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu muy linda carta fechada el 2 de mayo de 1969, y la actitud que estás manteniendo ahora para prestar servicio a Krishna ciertamente le inducirá a Él a concederte todas Sus bendiciones cada vez más. Te envío adjunto un programa para el 18 de mayo que puede llamarse Noukabihar. La canción en este sentido también se da y tú puedes utilizarla adecuadamente junto con la traducción. El siguiente programa del día 25 te lo enviaré en mi próxima carta, y se llama Rairaya. Tengo entendido que quieres que todos los domingos haya algún programa, y trataré de ayudarte en la medida de lo posible. Tu afirmación de que el programa allí podría ser establecer un gran centro de formación de predicadores es muy, muy alentadora. Quiero que mis discípulos prediquen ahora. Aquí en Boston, a veces permito que los estudiantes hablen, y parece muy esperanzador.

El hecho de que ustedes estén aumentando su Movimiento de Sankirtan para cubrir una gran distancia de 150 kilómentros de radio es aún más alentador. Estoy seguro de que debido a que ustedes están en una actitud seria y sincera de servicio a Krishna, Él les está dando todos los buenos consejos para propagar estas actividades trascendentales. También me alegra mucho saber que el reciente plan de observar varios tipos de festivales está obteniendo resultados maravillosos. Desearía haber estado presente para ver cómo se desarrollan las cosas tan bien. Tu idea de que, cuando esté en Los Ángeles, me limite a dar conferencias los domingos, y que los días de la semana sean los muchachos los que den las conferencias, para que yo pueda seguir con mi trabajo de traducción, es muy estimulante. También me alegra saber que vas a ir a San Francisco para ajustar las cosas allí. El día 12, cuando estés allí, deberás ayudar a organizar el Festival Rathayatra. Se celebrará después del 15 de julio, y puedes fijar los días del 20 al 27 de julio.

Hay toda la posibilidad de que yo observe el Festival de Rathayatra en Londres, porque he recibido una carta de Syamasundar, y están intentando seriamente para esta ocasión, y están pensando en invitarme durante ese período. Syamasundar quiere darme una gran recepción, y está haciendo todo lo posible para este nivel. Pero si no me invitan allí, seguramente regresaré a Los Ángeles a mediados de junio o antes. Los cursos de la universidad y los cursos universitarios deben ser tomados con mucho cuidado porque hay una esperanza muy, muy grande de esos sectores. En Búfalo he visto que Rupanuga lo ha hecho maravillosamente, y algunos de los estudiantes ya están atraídos por este Movimiento de Conciencia de Krishna. Del mismo modo, Pradyumna también lo está haciendo en Columbus, y lo veré personalmente cuando vaya allí el 9 de mayo.

Tenemos que formar predicadores, y ellos irán a los estudiantes en las instituciones públicas para educarlos en la Conciencia de Krishna. Si nuestros hombres simplemente estudian nuestros libros y revistas, y los asimilan bien y aclaran tan pronto como haya alguna duda, entonces seguramente expulsaremos a todos estos llamados yoguis y propagandistas que simplemente están engañando a la gente inocente para resolver sus problemas pecuniarios. En cuanto a los Murtis de Radha-Krishna, pueden ser guardados por el momento, y cuando vaya allí me ocuparé de ellos. En cuanto a mi dolor de espalda, el remanente del 10% parece estar fuera de mi cuerpo, pero después de todo, el cuerpo material puede infectarse en cualquier momento, así que no debemos preocuparnos mucho por ello. Simplemente debemos seguir con nuestras actividades en la Conciencia de Krishna.

Por favor, transmita mis bendiciones a los demás que están allí contigo. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

NB: Cuando vayas a San Francisco el día 12 puedes llevar las Deidades de 10" contigo. Cuando Jivananda vaya a Hawái deberá llevar estas Deidades de 10" con él. Las Deidades de 12" serán para Los Ángeles.

NB: Acabo de recibir una carta de Upendra, y está pensando en obtener una linda iglesia en Seattle. Como él puede necesitar $500 muy pronto para el pago inicial, tu templo de Los Ángeles puede ayudar por el préstamo de cualquier dinero que él requerirá en esta transacción.

P.D. El nuevo gran lugar que estás buscando puede ser lo suficientemente grande como para que podamos empezar nuestra imprenta también. [escrito a mano]