ES/690605 - Carta a Turya escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTER: NEW VRINDABAN
            RD 3
            Moundsville, West Virginia
            26041
FECHA......5..junio,..........................1969

Mi querido Turya das,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 29 de mayo de 1969, enviada junto con tus cuentas, y he cantado debidamente en ellas y te he iniciado como mi discípulo. Tu nombre espiritual es Turya das y esto significa trascendental. Eres el sirviente del Señor Trascendental, Krishna, y cuando uno sirve al Señor Trascendental, también se vuelve completamente trascendental a las leyes y contaminaciones de la naturaleza material. En la vida material, todo el mundo está fuertemente atado por las leyes del karma, y no se puede trascender esas leyes por ningún medio material. La civilización moderna está tratando de trascender los dolores de la vida material, a saber, el nacimiento, la muerte, la vejez y las enfermedades, mediante el avance del conocimiento material, pero en realidad este avance sólo los está atando más fuertemente al concepto material de la vida. Por lo tanto, no hay libertad ni trascendencia de estas miserias materiales. Pero quien llega a la inteligencia de comprender que en lugar de servir a la causa del avance material, debe servir a la causa de Krishna, entonces esa persona se vuelve trascendental a las estrictas leyes del karma. Krishna nos instruye en el Bhagavad Gita que quien le sirve en el servicio devocional amoroso se libera plenamente de toda contaminación material.

Ahora tienes tus cuentas, así que por favor canta al menos 16 rondas diarias, y lee de Bhagavad Gita Tal Como Es al menos un capítulo diario. Goursundar te instruirá en cuanto a las 10 ofensas que deben ser evitadas. Las cuatro restricciones reguladoras principales que debes seguir son: 1) no intoxicación, incluyendo café o té, 2) no vida sexual ilícita, 3) no dieta no vegetariana, 4) no juegos de azar. Tengo entendido por Gourasundar que ya estás ayudando al templo de Hawái y que eres un muchacho muy bueno y sincero. Con estas buenas calificaciones de sinceridad y servicio seguramente harás un buen progreso en el perfeccionamiento de tu vida en la conciencia de Krishna. Como tienes preguntas sobre esta gran ciencia espiritual del Bhagavad Gita, por favor consulta con Goursundar, él es un muchacho muy inteligente, y yo también estoy siempre a tu servicio para ayudar en lo posible.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami