ES/690606 - Carta a Vrndavanesvari escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

NEW VRINDABAN
RD 3
Moundsville, West Virginia

6 junio, 69

Mi querida Vrindabaneshvari,

Por favor, acepta mis bendiciones. te agradezco mucho tu carta fechada "Día de la Victoria", y he tomado nota de su contenido con mucho placer. He recibido cartas de los devotos de Hamburgo, y parece que están muy contentos de saber que tú llegarás el 27 de junio a las 9:30 am. También estoy muy contento de que estés preparada para ir allí. En mi carta anterior a Mandali Bhadra, ya le informé de que actuará como editor de De Vuelta al Supremo alemán. Así que cuando vayas, por favor, preparen todo con ánimo de cooperación. Los trabajadores de allí son muy sinceros, y cuando te unas a ellos, se sentirán muy animados. También me alegra saber que está disfrutando de la lectura del libro, Las enseñanzas del Señor Chaitanya, y ahora tanto tú como tu esposo tienen que predicar estas enseñanzas del Señor Chaitanya en los países europeos. Así que, por favor, lee nuestros libros con mucha atención, y en cuanto haya alguna pregunta puedes preguntarme. En el futuro espero que Mandali Bhadra traduzca este libro al idioma alemán.

En cuanto a la primera pregunta de tu carta sobre cómo sabemos de las moradas espirituales ya que una vez que se va allí nadie regresa, debes saber que las grandes almas liberadas y las encarnaciones que aparecen de vez en cuando en este mundo material no regresan en realidad, porque nunca están sujetas a la contaminación material ni a las leyes de la naturaleza material. Con el propósito de liberar a las entidades vivientes caídas, vienen aquí temporalmente y luego regresan cuando terminan sus asuntos, y todo esto es bajo la orden directa del Señor. Así que la aparición del Señor o de las grandes almas liberadas en el mundo material es diferente de la aparición de la entidad viviente contaminada que se ve obligada a nacer en el mundo material debido a su deseo de enseñorearse del mundo. En tu segunda pregunta has preguntado si recordaremos la Tierra, cuando estemos en Vrindaban, y la respuesta es ciertamente. Cuando Narada Muni estaba hablando con Vyasadeva, como habrás leído en el primer volumen de nuestro Srimad Bhagavatam, estaba en un cuerpo espiritual, pero recordó su vida anterior y se lo explicó a Vyasadeva. En la vida material hay olvido, pero en la vida espiritual no hay olvido. Espero que esto responda suficientemente a estas preguntas.

Por favor, transmite mis bendiciones a tu familia. Espero que la presente te encuentre con muy buena salud.

Tu eterno bienqueriente,
[sin firmar]
A.C. Bhaktivedanta Swami