ES/690612 - Carta a Vibhavati escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: NEW VRINDABAN
RD 3
Moundsville, West Virginia
FECHA......1..junio,..........................1969

Mi querida Vibhavati,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu amable carta del 7 de junio, junto con tu artículo publicado en el Montreal Star el mismo día. Todo parece ser muy bueno, y se reconoce tu servicio en este sentido. Has hecho un gran servicio al reunirte con el Sr. John Lennon. Él es un hombre influyente, y al menos has sido capaz de publicitar nuestro Movimiento de Conciencia de Krishna de manera que la gente entienda que los Beatles están interesados. En Londres, el Sr. George Harrison también se inclina por este movimiento y por nuestros discípulos, y recientemente una carta de Shyamasundar me transmitió las respetuosas reverencias del Sr. Harrison. El Sr. John Lennon está ansioso por la paz en el mundo, así también todos están ansiosos por la paz en el mundo, pero se debe saber cómo se puede lograr esa paz. Si mantenemos la sociedad humana tal como es, no hay posibilidad de paz. No se trata de aceptar simplemente a Dios como el centro de todo y se logrará la paz, sino que la cuestión es cómo vivir en Dios. El Sr. Lennon quiere detener la guerra, pero la guerra es la creación de diferentes políticos. Así que a menos que en la cima de la administración haya realmente hombres con conciencia de Krishna, no podremos detener la guerra. Por lo tanto, la gente en general debe entender la importancia de la Conciencia de Krishna, y deben en este día democrático enviar a sus verdaderos representantes que puedan tomar decisiones correctas si debe haber guerra o no. Encontramos en la historia del Mahabharat que la batalla de Kurukshetra se debió a la actitud beligerante de Duryadhana. Una guerra como la que se llevó a cabo bajo el consejo del Señor Krishna no es mala, pero la guerra declarada y ejecutada por políticos demoníacos es ciertamente muy mala. Una persona consciente de Krishna como Arjuna no se inclina por las actividades bélicas, pero cuando hay una necesidad de paz en el mundo para educar a los hombres a ser conscientes de Krishna, una persona consciente de Krishna no se queda atrás. Por lo tanto, la primera necesidad para la paz en el mundo es instruir a los hombres para que se vuelvan conscientes de Krishna, porque tan pronto como uno se vuelve consciente de Krishna se manifiestan todas las buenas cualidades en la sociedad humana. Si es posible que el equipo del Sr. Lennon y el Sr. Harrison cooperen con este Movimiento de Conciencia de Krishna, estoy seguro de que podremos detener toda esta guerra sin sentido.

Creo que a estas alturas, por tu práctica sincera, has llegado a esta conclusión de que una situación de conciencia de Krishna es el único medio para la paz y la felicidad. Me alegra mucho ver tu comentario sarcástico en el artículo donde escribes: "el humo de los cigarrillos cuelga pesadamente en el aire". Los líderes del movimiento por la paz deben ser todos hombres de carácter, y para criar a tales hombres de carácter deben existir los cuatro principios regulativos; a saber, no vida sexual ilícita, no comer carne, no juegos de azar y no intoxicarse. De acuerdo con la civilización védica, estos cuatro principios deben ser seguidos por las personas que desean el avance espiritual de la vida, las personas que quieren ser líderes públicos y las personas que quieren ser altamente intelectuales para entender a Dios y Su creación. Estoy muy esperanzado con el Sr. John Lennon porque ha cantado varias veces la palabra, Krishna.

Ahora, tanto tú como tu esposo estaban ansiosos por partir hacia Inglaterra, ya pueden hacer los preparativos para ir allí. He recibido una carta de Shyamsundar en la que me dice que pronto van a ocupar una bonita casa, así que puedes abrir inmediatamente la correspondencia con él. Su dirección actual es Shyamasundar Das Adhikari, 11 Balham Park Road, Londres SW 12, INGLATERRA. Si tienes el dinero, puedes empezar inmediatamente. Su lugar puede acomodar a veinte o treinta hombres, y como están haciendo un esfuerzo muy elaborado para difundir la Conciencia de Krishna en Londres, necesitan ayuda de brahmacharies, grihastas, etc. Creo que si vas allí, no sólo les ayudarás, sino que además podrás hablar con el Sr. John Lennon sobre cómo se puede establecer realmente la paz en el mundo según los principios mencionados.

Entiendo que tanto tú como Ishandas son almas muy sinceras, por lo que en el futuro espero que ambos sean un gran activo para la prédica de este Movimiento de Conciencia de Krishna. Te agradezco una vez más tu carta. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami