ES/690615 - Carta a Sivananda escrita desde Nueva Vrindaban, USA

Letter to Shivananda



Tridandi Goswami A.C. Bhaktivedanta Swami

FOUNDER - ACHARYA:
INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS
CENTRO: NEW VRINDABAN
RD 3
Moundsville, West Va.

FECHA: June 15, 1969


Mi querido Sivananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu última carta (sin fecha), y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Me alienta mucho saber que un muchacho alemán muy bueno ha venido a vivir a tu templo. Esto es una clara evidencia de que todos ustedes están trabajando sinceramente para servir a Krishna, y ahora un alma sincera ha sido tan atraída por esto, que también viene a unirse a ustedes. En realidad, si un verdadero Vaishnava va a cualquier lugar del mundo, entonces los instintos espirituales de las almas más avanzadas con las que entre en contacto se despertarán, y se sentirán automáticamente atraídos. En el Bhagavad Gita, Krishna informa a Arjuna de que si en vidas anteriores uno ha comenzado el camino de la perfección espiritual pero no pudo completarlo por una u otra razón, entonces en vidas futuras se sentirá automáticamente atraído de nuevo por la vida espiritual, y comenzará su progreso desde el punto en que lo había dejado anteriormente. Así que en todos los universos materiales hay muchas almas con inclinación espiritual, y nuestra misión es presentar a todos el conocimiento correcto de la vida espiritual. De esta manera, aquellos que ya están interesados pueden terminar su asunto de la Conciencia de Krishna en esta vida, y de manera similar, aquellos que no están tan interesados pueden avanzar y hacer la perfección de su vida, simplemente escuchando nuestro Equipo de Sankirtana, asistiendo a las actividades de nuestro templo con la asociación con los devotos, y comiendo Krishna prasadam. Por favor, cuida bien de Oliver, y ayúdale en lo que puedas. En la Conciencia de Krishna cada hombre es tan importante porque todas las actividades de un devoto del Señor Krishna son beneficiosas para todas las entidades vivientes. Si hay alguna pregunta con la que quieras que te ayude, estoy siempre a tu servicio para ayudar en todo lo que pueda.

En cuanto a tu propuesta de ir a París, te complacerá saber que Janardana ya ha ido allí hace dos semanas, y que está pensando seriamente cómo difundir la Conciencia de Krishna allí. Por el momento se requieren tus servicios en Alemania, por lo que debes permanecer allí por el momento. Veamos cómo Janardana está arreglando cosas en París, y cuando sea el momento adecuado, si estás obligado a ir allí, a continuación, voy a enseñarte a este respecto. Mientras tanto, te encuentras en Hamburgo, así que trata de avanzar en el éxito de tu templo allí en la medida de lo posible. En cuanto a tu propuesta de ir a París, te complacerá saber que Janardan ya ha ido allí hace dos semanas, y está pensando seriamente en cómo difundir la Conciencia de Krishna allí. Por el momento sus servicios son requeridos en Alemania, por lo que debe permanecer allí por el momento. Veamos cómo Janardan está arreglando las cosas en París, y cuando sea el momento adecuado, si se requiere que vayas allí, entonces te instruiré al respecto. Mientras tanto, estás en Hamburgo, así que trata de avanzar en el éxito de tu templo allí en la medida de lo posible.

He recibido la nota de Jaya Govinda junto con la lista de créditos para BTG alemana. Por favor, transmite mis bendiciones a los demás. Espero que la presente los encuentre a todos con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami