ES/690621 - Carta a Gopala Krishna escrita desde Nueva Vrindaban, USA

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




21 junio 1969


Mi querido Gopala Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tus dos cartas fechadas el 7 de junio y el 16 de junio de 1969, y he tomado nota de su contenido. También he recibido tus regalos, zapatos y jabón, y te lo agradezco mucho. También me alegra saber que la ansiedad de tus padres ha desaparecido. Sigue con tu deber prescrito de la Conciencia de Krishna y sé feliz. Eres un muchacho muy inteligente y fiel a tus padres y a tu deber. Ciertamente Krishna estará muy complacido contigo. El padre y la madre también son tan buenos como el Maestro Espiritual, y estamos en deuda con el padre y la madre de muchas maneras. Como ellos dependen de tus ingresos, trata de ayudarlos en la medida de lo posible, así como de gastar algo para Krishna también. Rupa Goswami gastó el 50% para Krishna, el 25% para emergencias y el 25% para sus familiares. Tú también puedes intentar seguir este principio en la medida de lo posible. Tu deber principal es mantenerte en la Conciencia de Krishna, y si mantienes ese punto en vista, puedes tratar con otros de acuerdo a las convenciones sociales sin estar apegado.

Otra cosa, si puedes pedirle a tu padre que nos suministre mrdangas y kanjanis maharastrianos, sería muy bueno. Deseo importarlos de Bombay, si tu padre o cualquier otra persona conocida por tu padre puede arreglar el suministro de estas cosas desde Bombay, será un gran servicio para la sociedad. Al recibir la respuesta favorable de tu padre, puedo arreglar el pago desde un banco de Bombay donde tengo dinero. En el Banco de Baroda, en Bombay, tengo algo de dinero, y si tu padre está de acuerdo en tomarse esta molestia, entonces puedo enviarle el dinero requerido por cheque, pagadero en el Banco de Baroda. Puedes pedirle presupuesto para las siguientes cosas: 1) Armonio-doble caña, 2) Armonio-triple caña, 3) mrdanga, 4) Kanjani. Como nuestros nuevos centros se están abriendo en todas las partes de Europa, Canadá y América, necesitamos muchos instrumentos de este tipo. Si tu padre hace algún negocio, también puede obtener algún beneficio. En Bombay, la Scindia Steam Navigation Co. transporta nuestras mercancías gratuitamente, así que si tu padre está de acuerdo, haz que vea a la directora, Sumati Morarji. Ella estará encantada de enviar nuestras mercancías de forma gratuita. O si no, podemos conseguir la mercancía pagando el flete y el precio normal. Puedes abrir correspondencia con tu padre o con alguna persona de confianza que pueda suministrar las mercancías mencionadas.

En cuanto a De Vuelta al Supremo, me gustaría que te encargaras de organizar las ventas en las bibliotecas. Si escribe cartas en nombre de la sociedad, ¿no sería bueno? Te sugiero que te encargues un poco de la organización de las ventas, y donde tú lo indiques, te enviarán los ejemplares de muestra si así lo requieres. O bien podemos enviarte los ejemplares a Montreal para que hagas la labor de propaganda que desees. Partiré hacia Los Ángeles el lunes 23 de junio, y estaré encantado de recibir noticias tuyas en nuestra dirección de Los Ángeles, que es la siguiente: ISKCON, 1975 South La Cienega Boulevard, Los Angeles, California 90034.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami