ES/690703 - Carta a Yamuna escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

CENTER: 1975 La Cienega Boulevard Blvad
Los Angeles, California 90034

FECHA: 3 julio 1969

Mi querida Yamuna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 28 de junio de 1969, y estoy muy contento de que, después de todo, Krishna te haya dado un buen lugar para permanecer en Londres y difundir la Conciencia de Krishna con más entusiasmo. Tu exitosa reunión en Oxford es también muy alentadora. Hay un verso en el Chaitanya Charitamrta en el que Krsna dasa Kaviraj dice que el mundo entero está ocupado en disfrutar o sufrir por sus respectivos resultados de karma, piadoso o impío, de la vida pasada. En este mundo material, alguien está disfrutando de la vida material en algún planeta superior y alguien está sufriendo algunos inconvenientes materiales en algunos planetas inferiores. Pero ellos no saben que el sufrimiento o el no sufrimiento, esta existencia material en sí misma no es en absoluto agradable para la entidad viviente. En los países occidentales, Europa y América, parecen estar disfrutando de la vida a la vista de los orientales, y por eso oyen hablar tanto de las opulencias en las diferentes universidades y ciudades de los países occidentales. Pero en realidad, no tienen conocimiento de cómo salir del enredo material. El único compromiso de auténtico es la Conciencia de Krishna para el beneficio de toda la sociedad humana. Eso es un hecho.

Ahora tenemos la gran responsabilidad de difundir este mensaje por todo el mundo, y en Londres tienes ahora una buena oportunidad de predicar en la ciudad más importante del mundo. Decora el lugar muy bien, en la medida de lo posible. Tu idea de celebrar la ceremonia de Vyasa Puja en Londres el 5 de septiembre es muy alentadora. El 4 de septiembre es el día de Janmastami, y he recibido una carta de Shyamasundar en la que sugería que tuviéramos nuestra instalación en ese día. Es una buena idea. El día 4 abrimos formalmente el templo, y el 5 es mi cumpleaños, o su ceremonia Vyasa Puja. Esta idea es bienvenida. Se puede hacer un número especial de Vyasa Puja de BTG, y puedes abrir correspondencia con Brahmananda, porque la publicación de BTG será ahora dirigida por el Departamento de Libros de Iskcon, y BTG estará bajo la supervisión de Brahmananda y Hayagriva. Rayarama das Brahmacary ha sido llamado por mí para vivir conmigo y dedicarse al trabajo editorial, por lo que puedes mantener correspondencia con Brahmananda a este respecto.

Con respecto a Mataji Shamadevi, ella quería darnos algunos pares de Deidades, pero desde que dejó los Estados Unidos no ha mencionado lo que va a hacer. Puedes preguntarle directamente si va a contribuir con las Deidades de 24". Si no es así, tendremos que arreglarlo. En cualquier caso, si Mataji no contribuye con las Deidades, llevaré conmigo algunas Deidades cuando vaya a Londres. Mientras tanto, Shyamasundar puede preparar el lindo altar cuyo diseño le he dado.

He recibido una carta de Mukunda, con la descripción de varios compromisos en Londres cuando vaya allí, y el más importante es ver al Arzobispo de Canterbury. Ya he enviado una nota para que el Arzobispo se presente a través de algún amigo, tal vez el Sr. George Harrison, como lo sugirió Mukunda.

Estás tratando de amar a Krishna, siguiendo los pasos de la Madre Yasoda, y esto es muy bueno. No debemos pensar como los filósofos mayavadia. Los mayavadis piensan que ellos mismos se han convertido en Krishna. Del mismo modo, si pensamos que somos la Madre Yasoda, esa será la misma filosofía. Debes aspirar a seguir los pasos de la Madre Yasoda y amar a Krishna con afecto maternal.

Por favor, transmite mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre conn buena salud.

Tu eterno bienqueriente ,

A.C. Bhaktivedanta Swami

DE: A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
737 North Formosa Avenue
Los Angeles, California 90048