ES/690715 - Carta a Prabhas Babu escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
ISKCON TEMPLE
1975 So. La Cienega Blvd.
Los Angeles, Calif. 90034

UNITED SHIPPING CORPORATION
14/2 Old China Bazar Street (Block 18)
Calcutta-1, INDIA
ATT: Sri Prabhas Babu

15 julio 1969

Estimado Prabhas Babu,

He recibido su carta del 10 de julio de 1969, junto con los documentos adjuntos, y he tomado nota de su contenido. Tal y como me ha pedido, he modificado las facturas de los 260 libros, y se las adjunto por triplicado para que haga lo necesario. Una cosa que debo mencionar es que me han informado de que los mridungas que nos han enviado anteriormente se recibieron en estado defectuoso porque las cajas en las que se habían embalado, de una forma u otra, se habían mojado y, por tanto, habían estropeado la calidad de los instrumentos. Por lo tanto, le ruego que tome precauciones contra el peligro de que el agua se filtre a través de las cajas, envolviendo los mridungas y todos los artículos dañinos en lona impermeable o alguna cubierta protectora antes de colocarlos en las cajas para su envío a los Estados Unidos. Tenemos un número ilimitado de instrumentos y otras mercancías que necesitaremos de la India, así que si se puede hacer un arreglo para que estas mercancías sean enviadas con seguridad y prontitud, hay mucho negocio que le daremos.

Por favor, infórmeme de las medidas que va a tomar para proteger nuestras mercancías del peligro de que se filtre agua a través de las cajas. Espero su pronta respuesta.

Atentamente,

[sin firmar]

A. C. Bhaktivedanta Swami

ACBS / pdb

Anexos: factura por triplicado