ES/690722 - Carta a Sivananda escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
FOUNDER-ACHARYA:
INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS
CENTER 1975 So. La Cienega
Los Ángeles, Calif.

FECHA 22 julio 1969

Mi querido Shivananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta con fecha 17 de julio de 1969, y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Lo primero que debo mencionar es que todavía no he recibido el boleto a Alemania que Krishna das me informó en una carta anterior que ya me había sido enviado. Así que estoy ansioso por saber cuál es la situación de este boleto. Además, he escrito que estoy dispuesto a ir a Alemania a principios de agosto si tú haces los arreglos necesarios, pero todavía no he oído nada más sobre este asunto. Me gustaría saber lo que tú y Krishna das están planeando en este sentido para que pueda hacer mi agenda en consecuencia.
Jayagovinda tenía razón en su observación de que los Pasatiempos de Radha-Krishna no deben ser discutidos en la actualidad. A menos que uno sea muy elevado en la comprensión espiritual, es arriesgado discutir estos Pasatiempos. Chaitanya Mahaprabhu nunca discutió el Radha-Krishna Leela con personas ordinarias. Tenemos muchas otras cosas que discutir; qué es el alma, qué es el bhakti. Entender los Pasatiempos de Radha y Krishna, ése es nuestro objetivo, pero no debemos entregarnos a esto en la actualidad. Entonces es seguro que habrá malentendidos.
En cuanto a Copenhague, si hay posibilidad, deseamos abrir muchas sucursales de este tipo. Pero tu actividad principal en este momento es el sankirtan y la venta de literatura, y este es un trabajo igualmente muy importante. Escribes que estás interesado en aprender a imprimir, y si tienes tiempo para esto, entonces Jayagovinda puede instruirte. Deseo que todas nuestras literaturas de la Conciencia de Krishna puedan estar disponibles para los hombres de todos los idiomas en todo el mundo, así que cualquier ayuda que puedas dar en este sentido será siempre apreciada. Pero tu asunto principal en este momento es propagar el Sankirtan a toda la gente de Alemania. Esto también es un gran servicio.
Así que por favor dile a Krishna das para que me diga inmediatamente cuál es la posición de mi viaje a Alemania en el mes de agosto. Espero que la presente los encuentre a todos con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami