ES/690730 - Carta a Yoland escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTER: 1975 So. La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Calif. 90034

FECHA ....30..julio,......19.69

Mi querido Yoland,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 26 de julio de 1969 y tus lindos poemas, y he leído todo con atención. Los poemas serán presentados a Hayagriva, el editor de De Vuelta Al Supremo, para que los considere para su publicación. Me complace mucho saber que ahora vives en el templo de Montreal, y esta asociación con devotos del Señor Krishna te ayudará a avanzar más en la Conciencia de Krishna. Me has preguntado: "¿Podría aceptarme como su estudiante hasta la eternidad?". Mi respuesta es que puedes discutir este asunto con Jayapataka, quien está a cargo allí, y si él está de acuerdo, entonces puedes presentarme tus cuentas por correo. Además, existe la posibilidad de que vaya a Alemania en algún momento de agosto, y en ese caso haré una parada en Nueva York. Si tú eres capaz de reunirte conmigo en Nueva York, entonces la ceremonia podría realizarse allí.
Has hecho la pregunta: "¿Cuál es la diferencia entre un filósofo mayavadi y una persona consciente de Krishna?". La respuesta es que el filósofo mayavadi sólo tiene un conocimiento imperfecto de Dios, mientras que la persona consciente de Krishna puede entender a Krishna plenamente. Se da el ejemplo de que una persona puede conocer la luz del Sol, pero eso no significa que conozca al Dios Sol dentro del planeta Sol. Dentro del Sol hay un Dios del Sol, llamado Vivaswan, y su cuerpo y los cuerpos de los otros habitantes están hechos de fuego. Es el calor de estos cuerpos de fuego el que da calor y luz a este universo. Si alguien sabe algo sobre la luz del Sol, no significa que tenga conocimiento sobre Vivaswan. Del mismo modo, del Cuerpo Espiritual de Krishna surge la emanación de la refulgencia de Brahma que impregna todo el universo. Los filósofos Mayavadis están tratando de conocer esta refulgencia del Brahma, pero incluso si son capaces de fundirse en esta refulgencia que emana del Cuerpo de Krishna, son capaces de fundirse en esta refulgencia que emana del Cuerpo de Krishna, eso no les da un conocimiento perfecto de la Fuente de todo. Esta Fuente es Sri Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Así que tanto el filósofo Mayavadi como la persona con conciencia de Krishna están buscando el avance espiritual, pero el hombre con conciencia de Krishna es más elevado porque va a la Fuente de todo, incluyendo la refulgencia de Brahma. Espero que entiendas esto muy bien.
Estoy muy complacido de notar que estás cantando 25 rondas diariamente. Por favor, continúa de esta manera, y Krishna se complacerá más y más en bendecirte con inteligencia para entender la Conciencia de Krishna. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente,