ES/690805 - Carta a Satsvarupa escrita desde Los Angeles

Letter to Satsvarupa



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 1975 So. La Cienega Blvd.
              Los Angeles, Calif. 90034

FECHA .....5..agosto,...........19.69


Mi querido Satsvarupa,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tus dos cartas, una con fecha del 31 de julio de 1969 y la otra del 2 de agosto de 1969. La carta del 2 de agosto parece ser una propuesta práctica. Los cálculos para la casa son buenos. Pero todo debe hacerse con mucho cuidado. Si el propietario te permite tomar posesión de la casa mediante el pago de $12.000 en los términos y condiciones indicados por ti, entonces debes entrar en la casa inmediatamente, y damos por sentado que es la oferta de Krishna. En cuanto a que tienes que pagar $6.000 de adelanto para octubre, por tus cálculos parece que podrás pagarlo. Así que en ese caso, el dinero pagado por Giriraj puede ser depositado en una cuenta bancaria separada para este propósito. Si las cosas van de acuerdo con tus cálculos, esta oportunidad debe ser aprovechada; pero siempre tengo miedo de personas como el Sr. Payne. Tú sabes el incidente en Nueva York cómo el hombre de bienes raíces, Payne, nos engañó con $6.000. Creo que el padre de Giriraj es abogado, así que puede ayudarte en este sentido, o cualquier otro amigo abogado. Si las cosas se hacen con mucho cuidado, este plan es aprobado por mí. Si te dan la ocupación inmediata de la casa, y si no hay otros inquilinos allí, entonces está bien. Pero si hay inquilinos, será una molestia. No podemos tratar con los inquilinos, así que si están allí, no puedes aceptarlo. Pero si la casa está ocupada sólo por nosotros, entonces está bien. Creo que Giriraj es un muchacho muy inteligente, hazlo todo con cuidado, y hazme saber el resultado. Si esta casa puede ser ocupada por nosotros, entonces el departamento de imprenta puede establecerse en Boston inmediatamente. Si voy a Nueva York de camino a Europa, lo más probable es que también me detenga en Boston para ver la nueva casa. Por lo tanto, haz todo con mucho cuidado, y esperaré tu nuevo informe al respecto.

Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

P.D. También he recibido otra carta por entrega especial. Así que todo es gracia de Krishna. Toma el riesgo por Krishna pero hazlo todo con mucha diligencia. Yo lo apruebo. [escrito a mano]