| «La Bhagavad-gītā dice al final, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66) 'Mi querido Arjuna... 'Él le está enseñando a Arjuna - no sólo a Arjuna, sino a toda la sociedad humana - que 'tu renuncias a todos tus deberes ocupacionales manufacturados. Simplemente aceptas Mi propuesta, y Yo te daré toda la protección'. No significa que perdamos nuestra individualidad. Tal como Kṛṣṇa le dice a Arjuna, 'Tú lo haces', pero Él no lo fuerza, 'Tú lo haces'. Si quieres, tu lo haces'. Kṛṣṇa no afecta a tu independencia. Él simplemente te pide, 'Tú lo haces'. Así que podemos volvernos felices y pacíficos al mantener nuestra individualidad si encajamos nuestra conciencia con la Conciencia Suprema».
|
