ES/691011 - Carta a Kirtanananda escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




11 octubre 1969


Tittenhurst Park,
Tittenhurst House,
Ascot, Berkshire, INGLATERRA


Mi querido Kirtanananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta del 2 de octubre de 1969 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. En cuanto a tu pregunta sobre quién debe recibir el dinero que recogen tú y tu ayudante, Jimmy, creo que, dado que prácticamente un sannyasi pertenece a cada centro, todo lo que se recaude debe ir al mismo centro en el que tú te encuentras. Eso es lo mejor. Pero esta cuestión puede resolverse en las reuniones que se celebran entre todos los presidentes de los templos. Si recoges algo donde no hay un centro, ese dinero puedes llevarlo a tu propio centro, Nueva Vrindaban. Pero creo que todos estos asuntos deben ser resueltos entre ustedes con los presidentes de los diferentes centros. Ahora que estamos creciendo en magnitud debemos manejar las cosas de tal manera que no haya ningún malentendido entre un centro y otro. Esa es mi petición. Todo debe hacerse sobre la base de un acuerdo mutuo. En mi opinión, todo lo que se recaude en un centro concreto debe ir a ese centro. Eso significa que si se recauda algo mientras se está en el centro de Columbus, eso debe ir al centro de Columbus, y lo mismo si se está en algún otro centro. Me complace saber que Jimmy me ha enviado sus cuentas para que las cante. Todavía no las he recibido, pero cuando lo haga, bajo tu recomendación será debidamente iniciado.

[escrito a mano] He recibido tu contribución de $ 25.00.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami