ES/691018 - Carta a Gargamuni escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: TITTENHURST PARK
TITTENHURST HOUSE
Ascot, Berkshire, INGLATERRA
FECHA......18..octubre,............1969

Mi querido Gargamuni,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 10 de octubre de 1969. Ya he informado a Tamal Krishna en mi carta del 13 de octubre que he enviado a Brahmananda un cheque por $ 4.000, ya que él quería $ 5.000 y tú has enviado $ 1.000 y Subal le ha enviado también $ 500. El dinero extra que tienes ahora puedes depositarlo en mi cuenta de ahorros. La recaudación del fondo de libros puede ser depositada en mi cuenta de ahorros, y se puede presentar un estado de cuenta mensual de cuánto está depositado en esa cuenta. Cuando sea necesario, emitiré personalmente un cheque. Así se mantendrá la cuenta al día. Me complace mucho saber que estás recaudando $ 200 semanales de la mesa de venta de libros. Muchas gracias. También me complace saber que el Spiritual Sky está obteniendo ganancias apreciables para expandir la Conciencia de Krishna y abrir sucursales. Le he dado instrucciones a Tamal de cómo mantener las sucursales en marcha simplemente con la fuerza del canto del Mantra y siguiendo las reglas y regulaciones. Siempre debemos orar a Krishna porque somos débiles y Maya es muy fuerte. Busca Su protección en cada paso para que Maya no nos inflija sus heridas de tridente. Quizás hayas visto la imagen de Durga llevando el tridente en su mano, que es un símbolo de las tres miserias de la existencia material. La característica más atractiva de Maya son las mujeres y el dinero. Nosotros, los hombres conscientes de Krishna, tenemos que lidiar con las mujeres y el dinero en el curso del trabajo de prédica, y la única medida profiláctica para salvarnos es no aceptarlos para nuestra gratificación de los sentidos. Entonces seremos lo suficientemente fuertes. La gente materialista toma todo para la gratificación de los sentidos y la gente consciente de Krishna toma todo para la satisfacción de Krishna. No hay ningún defecto en la cosa tal como es, es decir, las mujeres y el dinero, pero se convierte en un defecto por el uso inadecuado. El uso inadecuado es aceptarlos para la gratificación de los sentidos. Como se afirma en el Bhagavad Gita, podemos permanecer muy fuertes de esto tomando refugio firme bajo los Pies de Loto de Krishna, cantando Su Santo Nombre incesantemente, y orando siempre por estar comprometidos en Su servicio. De esta manera Él nos protegerá de nuestra debilidad.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami