ES/691026 - Carta a Satsvarupa escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: TITTENHURST PARK
TITTENHURST HOUSE
Ascot, Berkshire, INGLATAERRA
FECHA......26..octubre,............1969

Mi querido Satsvarupa,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 22 de octubre de 1969. He hecho las debidas correcciones en el glosario del Isopanisad que habías adjuntado, y se lo enviaré a Brahmananda tal como lo has solicitado. Quiero que en todos nuestros libros, revistas y otros escritos se dé la presentación erudita en todos los casos, por lo que para cada palabra sánscrita debe haber la ortografía y los signos diacríticos apropiados. En cuanto a tu pregunta sobre el hecho de que BTG contenga más de un ensayo mío en determinados números, puedes utilizar tu propio criterio al respecto. Se adjunta una cinta para Krsna, y en la parte de esta cinta en la que se mata a Kamsa, ese es el final del primer volumen de Krsna. La parte restante se publicará como segundo volumen. Ahora debemos hacer los arreglos para su publicación. Por favor, consulta con Advaita el precio de 10.000 ejemplares al estilo de ESC. Serán aproximadamente 350 páginas impresas y 50 páginas de pinturas. En conjunto determinen ustedes cuáles serán los costos de producción y háganme saber sus cifras. En cuanto a tu última pregunta, tienes razón en que Garbodaksayee Visnu y Karanodaksayee Visnu no son divisiones de Paramatma. Puedes cambiar las palabras "dividido en" por "es uno de". Me complace mucho saber que ya la imprenta está lista para comenzar a imprimir algún folleto de la Conciencia de Krsna, y por favor mantenme informado sobre su progreso.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

*te envío [no está claro] [escrito a mano]