ES/691027 - Carta a Sai escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

Letter to Sai



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTRO: TITTENHURST PARK
              TITTENHURST HOUSE
              Ascot, Berkshire, INGLATERRA
FECHA......27..octubre,............1969


Mi querida Sai,

Por favor, acepta mis saludos. Me alegra mucho saber por mi discípula, Srimati Govinda Dasi, que estás leyendo nuestros libros y literatura con cierto interés. Me ha dado mucha satisfacción, y si lees nuestro Srimad Bhagavatam encontrarás allí cuál es la distinción entre la realización de Brahman, Paramatma (Súperalma impersonal), y la Personalidad de Dios. De acuerdo con el Srimad Bhagavatam, todas estas realizaciones están en el plano trascendental tanto como el sol, el globo solar y la deidad predominante en el globo solar están todos llenos de luz y altas temperaturas. Del mismo modo, ya sea en la realización de Brahman, Paramatma o Bhagavan (Personalidad de Dios) siempre encontrarás luz y calor espirituales. Pero al igual que hay diferentes grados de luz solar, el globo solar y la deidad del sol, de forma similar también hay grados de dicha trascendental en las diferentes características del Absoluto. El resumen es que la Verdad Absoluta es la suma total de eternidad, dicha y conocimiento. La característica impersonal de la Verdad Absoluta es la realización de la eternidad. La realización localizada de Paramatma es la realización del conocimiento trascendental. Pero por encima de todo esto, tal como se describe en el Bhagavad Gita, está el Purusottam, la Persona Suprema. Eso es Krsna. En los Vedas se afirma que quien ha entendido a la Persona Suprema ha entendido todo. Esto es porque todo está subordinado a la Persona Suprema. Así que si tiene la amabilidad de tratar de entender esta filosofía de la Persona Suprema como se describe en el Bhagavad Gita, capítulo 8, entenderá nuestras actividades más claramente. O si lo desea, puede escribirme para comprender mejor esta filosofía de la Conciencia de Krsna. Hare Krsna. Le agradezco de nuevo su interés.

Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami,

A.C. Bhaktivedanta Swami