ES/691029 - Carta a Gargamuni escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: TITTENHURST PARK
TITTENHURST HOUSE
Ascot Berkshire, INGLATERRA

FECHA ....29..octubre,.............1969

Mi querido Gargamuni,

Por favor acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 17 de octubre y 24 de octubre de 1969 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Me alegro de que hayas depositado $ 2.000 en mis cuentas de ahorro. Con respecto a tus negocios y prácticas espirituales, te doy un permiso especial como sigue: De las 24 horas, encuentras por lo menos una hora conveniente para cantar Hare Krishna con gran atención, ya sea junto a las Deidades o en cualquier lugar, sin ser molestado por nadie más. Entonces tienes 23 horas para otras cosas. Ahora bien, estas 23 horas, hagas lo que hagas en ellas, ya sea comer o trabajar o dormir, trata siempre de pensar en Krishna. Eso te mantendrá intacto en la Conciencia de Krishna. Si uno siempre tiene cuidado de no caerse y le ora a Krishna para no caer a causa de la mayor fuerza de Maya, entonces Krishna te dará una protección especial. Esto fue aconsejado a Arjuna por el propio Krishna. Arjuna era un gran luchador, estadista y al mismo tiempo un gran devoto. Un estadista y comandante militar tiene muy poco tiempo para realizar el trabajo rutinario del servicio devocional, pero Krishna le aconsejó especialmente que se ocupara de su deber ocupacional, y al mismo tiempo estuviera siempre pensando en Krishna. Este es el secreto para no ser víctima de Maya. El caso de Rayarama es diferente. Definitivamente negó mis instrucciones. Le pedí que viniera y viviera conmigo, y definitivamente se negó. Así que esta negación es la causa de su suspensión temporal de la vida devocional, pero si ha ejecutado el servicio devocional en el pasado sinceramente, creo que no puede volver atrás.

En cuanto al negocio de Spiritual Sky, estoy muy complacido de saber que estás haciendo un progreso muy bueno y que estás obteniendo demanda. Hazlo bien, y como ya se acordó, puedes usar los beneficios exclusivamente para abrir sucursales. Las ventas que hace un centro individual vendiendo incienso se pueden emplear para los gastos del templo. Del mismo modo, Los Ángeles también puede emplearlo para este fin. Pero en lo que respecta al negocio del Spiritual Sky, hecho por ti, esta ganancia debe reservarse en una cuenta diferente reservada para sucursales en expansión. Cuando haces negocios, debes hacerlo como si fuera un negocio. No debemos descuidar ninguna parte mínima de esto, pero al mismo tiempo pensaremos en Krishna, buscando Su protección. El ejemplo viviente es las Gopis. Eran mujeres casadas, con niñas y niños para alimentar, llevando a cabo la orden de los superiores; suegro, suegra, cuñada, satisfaciendo los caprichos del marido, ejecutando tantas tareas domésticas desde la mañana hasta la noche. Aun así practicaron de tal manera la Conciencia de Krishna que no olvidaron ni siquiera por un segundo a Krishna. Mientras limpian el piso, mientras lavan los platos, mientras ordeñan la vaca, mientras alimentan al bebé, mientras están con amigos, mientras cocinan en la cocina, siempre piensan en Krishna. Encontrarás todas estas descripciones en nuestro libro Krsna, acerca de cómo se mantuvieron firmes al pensar en Krishna. Entonces este es el ideal más elevado de la Conciencia de Krishna, y debemos tratar de seguir sus pasos. Todo el mundo tiene que ajustar las cosas a su manera particular, pero vuelvo a repetir que se debe reservar al menos una hora para cantar las cuentas. Espero que esto los ayude en ambos sentidos y le pido a Krishna que te brinde toda la protección.

En cuanto a que guardes algo de dinero del Fondo del Libro para inversiones, está bien. En cuanto a los documentos de Bina Musical Instruments, he recibido la nota de que esperan enviar la mercancía para el día 20, y tan pronto como tengan los documentos de envío los depositarán en el banco y tomarán el pago. Si no se presentan los documentos, el banco no pagará.

Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami