ES/691102 - Carta a Krishna Devi escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

Letter to Krishna Devi



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: TITTENHURST PARK
              TITTENHURST HOUSE
              Ascot Berkshire, INGLATERRA

FECHA ......2..noviembre,..........19.69


Mi querida Krishna Devi,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 21 de octubre de 1969 y he tomado nota de su contenido. Es una muy buena noticia que Vishnu Arata esté avanzando muy bien en la Conciencia de Krishna y sé que tú y tu esposo siempre harán lo mejor para llevarla por el camino correcto de la Conciencia de Krishna. Elevar un alma a la Conciencia de Krishna es considerado por Krishna como un servicio muy grande, así que hagan este deber cuidadosamente y Krishna seguramente les otorgará Sus bendiciones. También me alegra saber que estás desarrollando cada vez más el gusto por pensar en el Señor Krishna y en Sus devotos. Tal pensamiento es necesario, y verás que a medida que pienses de esta manera, tu gusto por saborear el néctar de tal meditación aumentará más y más. Esto se llama el océano ilimitado del néctar de la devoción. Este océano es interminable y, por lo tanto, el placer de saborear el néctar de este océano también aumenta interminablemente. Con respecto a tus preguntas, sí, una mujer puede ciertamente alcanzar la etapa de perfección de la devoción a Krishna. Y las gopis de Brindavan son el mejor ejemplo de ello. Son simples vaqueras, y el Señor Chaitanya ha alabado su adoración al Señor Krishna como la forma más elevada de adoración. La Conciencia de Krishna es trascendental a todas las consideraciones mundanas como si el cuerpo de uno es masculino o femenino. Este es el significado de espiritual: la Conciencia de Krishna está más allá de la limitada idea corporal.

En cuanto a tus otras preguntas, la dinastía Yadu se destruyó completamente porque Krishna así lo quiso. En cuanto a la iniciación de discípulos, cualquiera que esté cualificado puede hacerlo. Por ejemplo, Srila Bhaktivinode Thakur era padre de familia y Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati era un brahmachary acérrimo, pero ambos estaban calificados para iniciar discípulos. En cuanto a tu pregunta sobre las emociones que sientes durante el kirtan, estas son verdaderas emociones espirituales. Las emociones espirituales no pueden ser experimentadas por el alma caída; pero quien está sintiendo emociones espirituales no está realmente caído. Esa es la bendición de este Movimiento de Samkirtan que lo eleva a uno a la posición más alta de las experiencias espirituales. En cuanto a tu última pregunta sobre Laksmiji, ella nunca tiene relaciones conyugales con el Señor Narayan. Tampoco desea tener relaciones conyugales con Krishna. Su deseo es seguir a las Gopis de Vrindaban. Por favor, ofrece mis bendiciones a Damodara, Madhusudan, Kanchanbala, y por supuesto a tu familia. Espero que la presente los encuentre a todos con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,