ES/691102 - Carta a Mandali Bhadra escrita desde Tittenhurst, Reino Unido

Letter to Mandali Bhadra



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:TITTENHURST PARK
             TITTENHURST HOUSE
             Ascot Berkshire, INGLATERRA

FECHA ....2..noviembre,...........19.69


Mi querido Mandali Bhadra,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta del 24 de octubre de 1969 y he tomado nota de su contenido. La Conciencia de Krishna no está limitada dentro de ningún círculo. Brahmachary, grihastha o sannyasi: todos son elegibles para cultivar la Conciencia de Krishna. Existen estas etapas para el desarrollo gradual del control de los sentidos fuertes en el entorno material. Pero cualquier orden de vida adecuado para una persona en particular en el que pueda ejecutar más favorablemente su Conciencia de Krishna es la mejor posición a tomar. Generalmente, si uno puede permanecer como brahmacario, es muy conveniente, y desde el brahmacario uno puede tomar sannyas. Pero en esta era de Kali, Bhaktivinode Thakur recomienda que es mejor cultivar la Conciencia de Krishna como padre de familia.

Los devotos de Londres están planeando ir a Hamburgo durante cuatro días este mes, así que si me llevan durante esa ocasión, seguramente iré a verte de nuevo. Es más o menos a mediados del mes de noviembre, y en mi próxima carta te haré saber cuál es la fecha exacta. Lamento saber que Visvanath y Kunti Devi no se han tomado esto muy en serio. ¿Qué se puede hacer? Tendrán que esperar a la próxima vida, o si la Misericordia de Krishna está ahí, volverán seguramente. Sin embargo, me complace saber que la buena muchacha que estuvo en la ceremonia de Vyas Puja ahora viene más a menudo. A cualquier persona que se interese, trata de educarla correctamente. Todo depende de la prédica. En cuanto al Gayatri Mantra, decirlo en silencio es también cantar. Se recomienda que todo mantra sea pronunciado en silencio, pero específicamente este Maha (Hare Krishna) Mantra puede ser cantado de ambas maneras: en voz alta y en silencio. El significado del primer Mantra es "Yo medito en el el dios del sol que mantiene los tres mundos". Savitur es el nombre del dios del sol, pero el mayor savitur es Krishna. Por lo tanto, es la meditación en Krishna, que es el maestro de toda la manifestación cósmica. Los otros mantras son oraciones al Maestro Espiritual, Chaitanya Mahaprabhu y al propio Señor Krishna. Tengo entendido que una empresa india, INDO CRAFTERS, me ha enviado un paquete de kurtas Krishna Nama. Este fue enviado a Hamburgo hace más de un mes, y me gustaría saber si has recibido este paquete y me lo has hecho llegar. En cualquier caso, todavía no lo he recibido aquí en Londres. Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,