ES/691109 - Carta a Bhagavan escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 7, Bury Place
London, WC 1
INGLATERRA

FECHA ..... 9 noviembre,..........1969.

Mi querido Bhagavan das,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 26 de octubre de 1969. Es muy alentador que desde el comienzo de tu centro estés ejecutando exitosamente tus deberes encomendados. Krishna estará muy complacido contigo y tu esposa, Krishna Bhamini. En nuestra sociedad queremos ver a algunos padres de familia ideales como ustedes, para que la prédica pueda avanzar con gran velocidad. Desde el principio de este movimiento, los asociados del Señor Chaitanya eran todos padres de familia. Los cuatro asociados principales, a saber, Advaita Prabhu, Nityananda Prabhu, Srivasa Prabhu, Gadadhar Prabhu, e incluso el propio Señor Chaitanya, eran todos jefes de familia. No somos impersonalistas o voidistas. Nuestro programa es entrar en la asociación con Krishna. Pero no podemos entrar en esta asociación sin estar completamente desinfectados de la contaminación de la vida pecaminosa material. Está confirmado en el Bhagavad Gita por el propio Señor Krishna que sólo aquellos que están absolutamente limpios de todos los pecados sucios pueden dedicarse a la Conciencia de Krishna en su totalidad. En otras palabras, aquellos que están plenamente en la Conciencia de Krishna pueden estar libres de la contaminación material y así entrar en asociación con Krishna. No habrá ninguna molestia para ti de la vida familiar, siempre que se lleve a cabo en plena Conciencia de Krishna. Sigue esta idea y serás feliz. El mundo occidental necesita esta ayuda, así que trata de hacer este trabajo de bienestar para la sociedad humana.

Es una noticia muy feliz que te hagas con un autobús, pero cómpralo nuevo. Las máquinas de segunda mano no siempre son fiables. Puede dar muchos problemas. Un intento similar fue hecho anteriormente por Rupanuga. Gastó $ 600 dólares y fue prácticamente engañado. Así que ten cuidado con todos estos comerciantes desleales.

En cuanto a tu primera pregunta sobre el annamoya, esta teoría del annamoya es para las personas que están en el grado más bajo de realización trascendental. Cuando se toma el Prasadam, es directamente en la plataforma espiritual. El concepto de vida de annamoya no está en la plataforma espiritual. Por lo tanto, nuestro proceso es muy fácil y eficaz en esta época. Los métodos prescritos que hemos adoptado bajo los mandatos autorizados de las escrituras son suficientes para nuestro progreso. En cuanto a tu segunda pregunta, los 24 elementos son los cinco elementos burdos, los tres elementos sutiles, los diez sentidos, los cinco objetos de los sentidos y la causa material total, (Mahat Tattva). Por encima de estos está la situación del alma espiritual, que es la categoría 25, y por encima de esta está la Superalma, o Suprema Personalidad de Dios. La mente es un elemento sutil, por lo tanto está en el cuerpo. Generalmente, se acepta el cerebro como la ubicación de la mente.

En cuanto a tu última pregunta, es un hecho que cuando uno está en contacto con Krishna, Su Nombre, Sus Cualidades, Su Forma, Sus Pasatiempos, inmediatamente se purifica. Pero como somos entidades vivientes conscientes, la proporción depende de nuestra aceptación consciente. Se afirma en el Bhagavad Gita que el Señor Krishna responde proporcionalmente al servicio del devoto. Otro ejemplo es que la luz del sol está abierta para todos y para todos los lugares, pero disfrutar de la luz del sol o aprovecharla depende de la disposición proporcional por parte del receptor. La prosecución del servicio devocional significa la purificación gradual y la revelación proporcionada de la Conciencia de Krishna

Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente los encuentre a todos en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

NB: Se adjuntan fotografías del altar de Los Ángeles. Puedes construir tu altar exactamente de la misma manera. Para cualquier información adicional sobre la construcción puedes consultar a los devotos de allí, y cuando el altar esté preparado, también tendrás las Deidades.
Quizás Naranarayan esté allí y pueda ayudarte. [escrito a mano]