ES/691115 - Carta a Balai escrita desde Londres

Letter to Balai



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTRO: 7, Bury Place
             London, WC 1
             INGLATERRA

FECHA .....15..noviembre,..........1969



Mi querida Balai,

Por favor, acepta mis bendiciones. Después de mucho tiempo, he recibido tu carta y te lo agradezco mucho. Siempre pienso en ti en lo buena que eres en la conciencia de Krishna y en lo hermosa que eres. Krishna te ha dado una linda hija para que la cuides. Aquí, la hija de Malati, Saraswati, nos está dando mucho placer con sus actividades de Conciencia de Krishna. Ella es tan buena que tan pronto como hay sonido de canto de kirtan inmediatamente ella comienza a bailar y aplaudir. Incluso el público se asombra y sigue sus actividades. Es muy lindo. Creo que tu hija puede estar ahora caminando, por lo que también puede ser entrenada para bailar y aplaudir.

Asiste a equipo del Samkirtan con mucha regularidad. El kirtan es nuestra vida y nuestra alma, y la imprenta es parte del kirtan. Ambos, marido y mujer, recuerden siempre esto y traten de ejecutar estas dos formas de actividades. Tengo entendido que Saradia ha vuelto a Boston, viviendo con Vaikunthanath. Esto es bueno. Una cosa que deberíais saber -por supuesto, sé que sob tan buenos que no hay posibilidad entre ustedes de que haya desacuerdos entre marido y mujer; pero a veces ocurre-, así que pueden hacer saber a Saradia que en nuestra vida doméstica de Conciencia de Krishna no hay cuestión de separación. Nuestro matrimonio es absoluto. Pero si a veces hay algún desacuerdo, pueden vivir separados por unos días, pero eso no significa que puedan pensar en la separación. Por favor, traten de educar a todas las muchachas en ese sentido. En diciembre estaré en Boston, y será un gran placer verlos a todos juntas.

Por favor, ofrece mis bendiciones a tu hija, Nandini. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami