ES/691115 - Carta a Brahmananda escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 7, Bury Place
London, WC 1
INGLATERRA

FECHA .....15..noviembre,.........1969

Mi querido Brahmananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco tu carta fechada el 11 de noviembre de 1969, pero el cheque que dices que se adjunta no se encuentra. Lo mejor será que cuando quieras pagarme pide a tu banco que transfiera la cantidad a mi cuenta en el First National City Bank, #0420160131. Cuando quieras que te pague, yo haré lo mismo. Así no habrá ninguna dificultad. Por favor, averigua por qué falta el cheque. En cuanto a tu solicitud de liberación de las garras de Maya, por favor, ten la seguridad de ser liberado, porque hemos tomado la fuerte cadena de la sucesión discipular. Esta cadena baja desde la plataforma más alta, Krishna. Al igual que una cuerda baja por el pozo para que cualquiera que pueda coger la cuerda desde cualquier posición esté seguro de ser liberado; así nuestro objetivo debe ser no ceder la cuerda. Debemos capturar la cuerda muy fuertemente. Entonces nuestra liberación está asegurada. En lo que a mí respecta, en relación con mis discípulos que tan amablemente cooperan conmigo en el asunto de mi servicio a mi Maestro Espiritual, para ellos siempre estoy dispuesto a volver de Goloka Vrindaban, si no se liberan junto conmigo. No te preocupes por las garras de Maya. Sé firme en tu determinación y sigue sirviendo al Señor Supremo, Krishna, con determinación como ya lo estás haciendo.

Es muy bueno saber que tanto tú como Satsvarupa han alabado mucho a Tamal Krishna. Del mismo modo, Tamala Krishna también los ha elogiado a ti y a Satsvarupa. Esta actitud debe ser mantenida entre tus hermanos espirituales. Eso nos elevará más y más a la cima del servicio devocional. Esto se llama actitud de Vaikuntha. En Vaikuntha de hecho no hay falta en nadie, pero hay otro tipo de competencia. Esta competencia consiste en que un devoto piensa en otros devotos lo bien que están sirviendo al Señor. En el mundo material, la actitud es que a todos les gusta pensar que lo estoy haciendo mejor que otros. Esto es una concepción material. En el Cielo Espiritual, es justo lo contrario: Todo el mundo piensa que mis devotos contemporáneos lo están haciendo mejor que yo. Estamos entrenados para dirigirnos a los hermanos espirituales como Prabhu, que significa Maestro. Esto significa que debemos tratar de encontrar siempre el lado servicial de nuestros hermanos espirituales. A veces hay recelos, pero eso debemos tratar de pasarlo por alto. Uno de mis grandes Dioses-

[página perdida]