ES/691125 - Carta a Gerente Banco de Baroda escrita desde Londres

Letter to the Manager - Bank of Baroda



7, Bury Place
Londres, WC 1
INGLATERRA

25 noviembre               69


Gerente
Banco de Baroda
Chandni Chowk
Delhi-6
INDIA


Estimado Señor,

Con respecto a su carta No. FEX.21/-3203, de fecha 11 de noviembre de 1969, me permito informarle que había dos instrucciones de pago. Una instrucción fue el 7 de septiembre de 1969 para el pago a BINA MUSICAL STORES, y otra instrucción fue el 30 de septiembre de 1969 para el pago a INDO CRAFTER. He tomado nota de su instrucción sobre el pago a BINA MUSICAL STORES de los $ 400 enviados a usted; pero en lo que respecta a los murtis que debe suministrar INDO CRAFTER, esto ha cambiado. Lo van a enviar por paquete postal. Por lo tanto, puede cancelar la instrucción anterior en relación con el pago de INDO CRAFTER por 2.600 rupias. A este respecto, me permito recordarle que cuando estuve en los Estados Unidos el año pasado le envié $ 400 y monedas a través del Trade Bank and Trust Company, y el propósito también fue declarado allí para la impresión de libros. Desde entonces, el acuerdo para la impresión de libros no se ha materializado, por lo que quiero utilizar este dinero para las compras comerciales de la India. Por favor, hágame saber si hay alguna dificultad en este sentido debido al control de cambios. Si es así, le ruego que me indique qué hacer al respecto. Le agradezco su pronta respuesta.

Atentamente,


A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:pdb