ES/691207 - Carta a Jayagovinda escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 7, Bury Place
Londres, WC 1
INGLATERRA

FECHA .....8..diciembre,............1969

Mi querido Jaya Govinda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 3 de diciembre de 1969. Las descripciones que has hecho son muy gratificantes y buenas. Por favor, manten el nivel de tus actividades en el templo mediante la cooperación mutua, y todo saldrá bien y sin problemas. Krishna te está dando toda la ayuda, y cuanto más le sirvas, más ayuda vendrá automáticamente. Estuviste en la India, has visto que nuestros hermanos espirituales tienen cientos de templos y Maths, y otros también en la India; todos se mantienen bien, dependiendo de Krishna. En realidad no tienen ingresos fijos, pero como sirven al Señor, el Señor lo arregla todo. Por lo tanto, nuestro principio debe ser servir muy bien, y todo será arreglado por el Señor.

Intenta que tu departamento de imprenta sea muy bueno. La revista ya se está vendiendo, y si haces más mejoras, las ventas también mejorarán. Como nuestra BTG inglesa: de 5.000 ejemplares han pasado a 25.000 mensuales, y van a aumentar el número de páginas de 32 a 40. En cuanto a la máquina de escribir IBM, ¿es una máquina de composición o una máquina de escribir normal? Si se puede llevar una máquina de composición, sería muy bueno. En cuanto a tu plan de hacer señales luminosas de Hare Krishna, es muy bueno.

En cuanto a tu pregunta sobre los asociados de Krishna, el principio es que todas las entidades vivientes son expansiones de la Entidad Viviente Original, Krishna. Pero hay diferentes grados de entidades vivientes: Vishnu Tattva y Jiva Tattva. Vishnu Tattva es casi igual al nivel de la Personalidad de Dios, y Jiva Tattva son partículas diminutas. Cuando el Señor Chaitanya apareció, Nityananda Prabhu y Advaita Prabhu eran Vishnu Tattva; mientras que Gadadhar Prabhu y Srivas Prabhu eran Shakti Tattva. El Jiva Tattva también está dentro del Shakti Tattva. Estas cosas se explican en ESC y otros de nuestros libros. El Señor Nityananda es Balaram mismo, no una expansión de Él. Srila Narottama das Thakur ha cantado que el Señor que apareció como el Hijo de Nanda Maharaj ha aparecido ahora como el hijo de Sachidevi; y el mismo Balaram ha aparecido como Nityananda. Esta es la declaración de Srila Narottama das Thakur. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami