ES/691209 - Carta a Govinda dasi escrita desde Londres

Letter to Govinda Dasi



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTRO: 7, Bury Place
              Londres, WC 1
              INGLATERRA

FECHA .....9...diciembre,............1969


Mi querida Govinda Dasi,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 30 de noviembre de 1969. Ya he acusado recibo de tu bonito manto, y sí, todo encaja muy bien. En cuanto a los Murtis de Radha-Krishna, en primer lugar, ya que estás buscando un lugar permanente, lo mejor será instalarlos en ese lugar permanente. No importa si es alquilado o comprado; pero debemos estar seguros de que no habrá perturbaciones por parte de algún propietario por algún motivo trivial. Mientras tanto, puedes construir un lindo altar como lo verás en las fotos adjuntas. Tengo planes para ir a Japón desde Los Ángeles, pero en caso de que no vaya, podrás instalar las Deidades. Te enviaré las instrucciones de cómo hacerlo, si es necesario. Mientras tanto, prepara las cosas preliminares.

En cuanto al trabajo de traducción, me alegro de que Monique sea muy entusiasta, pero no sé francés. He consultado a personas que conocen la lengua francesa y no aprecian mucho sus traducciones. Entonces, ¿qué puedo hacer? Lo mejor es que siga traduciendo y envía sus artículos a Montreal a cargo de Gopala Krishna Brahmachary. También puedes ponerte en contacto con Janardan en Damberg, 6 Rue Michelet, 94 Fontenay-s-Bois, FRANCIA.

Para las impresiones Brijbasi puedes contactar con Achyutananda. Del mismo modo, puedes ponerte en contacto con él para otros productos de la India. Todos los demás han demostrado ser poco sinceros. El caso de la USC sin duda es deplorable. Les he escrito una carta muy contundente preguntando por qué ha sucedido esto. Lo mejor será ponerse en contacto con Achyutananda en la siguiente dirección: Achyutananda das Brahmachary, 35 Satish Mukherjee Road, Calcuta-26, INDIA. Cuando tengas noticias de la USC, entonces veremos qué medidas debemos tomar para recuperar el dinero perdido. Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


adjuntos: 2 fotografías