ES/691213 - Carta a Gerente Satsvarupa escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Londres, WC 1
INGLATERRA

FECHA ....13...diciembre,.........1969

Mi querido Satsvarupa,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 7 de diciembre de 1969 junto con el artículo de Achyutananda. Tu decisión de no publicar este artículo es correcta. A los devotos neófitos debemos darles la instrucción de que hay cuatro etapas para comprender la Verdad Absoluta. La primera etapa es restablecer nuestra relación con Krishna. Esta es la primera etapa. La segunda etapa es, después de comprender nuestra relación, realizar el servicio devocional bajo la guía adecuada. La tercera etapa es la adquisición del objeto deseado. La cuarta etapa es saborear el néctar del amor perfecto. El Leela de Radha-Krishna pertenece a la cuarta etapa de comprensión, y estamos publicando BTG para que la gente en general restablezca su relación olvidada con Krishna. Deberíamos recordar siempre esto y desde el Srimad Bhagavatam, Bhagavad Gita, y Ishopanishad deberían intentar escribir cómo se revoca nuestra relación desde esta etapa de olvido. Deberían escribir artículos como este: 1) Krishna, el Omnipotente, 2) Cómo se puede realizar a Dios como omnipresente, 3) La fuente original de todo, 4) El proceso trascendental de la audición, 5) Cómo se sale de las garras de Maya, 6) Oraciones de Arjuna, 7) Oraciones de Kunti Devi, 8) Oraciones de Bhismadev. Deben tratar de entender a Krishna primero de tantas maneras que se describen en nuestro Bhagavatam. Deben leerlos cuidadosamente y recoger los temas mencionados anteriormente. ¿Qué entenderá la gente en general sobre el Leela de Radha-Krishna? Inmediatamente lo tomarán como muchachos y muchachas comunes a pesar de mil advertencias: "Esto no es esto, esto no es esto". Por lo tanto, debes dar instrucciones para que escriban artículos sobre los temas mencionados anteriormente. Deben leer nuestro Bhagavatam. Los significados están ahí: Deben asimilarlos con sus propias palabras en una carrera literaria.

Yo estuve muy contento de ver uno de tus artículos que se recogerán en Daksa yajña. Los artículos deben ser muy publicados con mucho escrutinio. Queremos hacer nuestra De Vuelta al Supremo una revista autorizada de primera clase, y los escritores y los estudiantes deben ser igualmente responsables. Así que cuando nos reunamos vamos a hablar más sobre esto. Me ha gustado mucho ver uno de sus artículos que ha recogido de Daksa yajna [escrito a mano]. Los artículos deben ser publicados con mucho cuidado. Queremos hacer de nuestra BTG una revista autorizada y de primera clase, y los escritores y estudiantes deben ser igualmente responsables. Así que cuando nos reunamos hablaremos más de esto.

Sí, puedes esperarnos el 21 de diciembre, en el vuelo 55 de Pan American, que llegará a Boston a las 15:40 horas. Purusottam ya ha escrito a Brahmananda sobre los procedimientos para nuestros boletos, así que puedes consultar inmediatamente con él al respecto. Me alegro de que estés en correspondencia con Hayagriva, y cuando yo vaya, él también irá.

Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente los encuentre a todos en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,