| «Hablamos de ilusión, māyā. Esto es una ilusión, que "Yo soy este cuerpo, y cualquier cosa en relación con este cuerpo..." Tengo una relación especial con cierta mujer, así que pienso: "Ella es mi esposa. No puedo prescindir de ella." O a otra mujer de la que he dado a luz, "Es mi madre." Del mismo modo padre, del mismo modo hijos. De esta manera, país, sociedad, a lo sumo, humanidad. Eso es todo. Pero todas estas cosas son una ilusión, porque están en una relación corporal. Yasyātmā-buddhiḥ kunape tri-dhātuke sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Los que transmiten esta condición ilusoria de la vida, son comparados con las vacas y los asnos. Así que nuestra primera tarea es despertar a la masa general de gente de esta condición ilusoria de la vida. Así que Regreso a Dios está especialmente diseñado para ese propósito. Estamos empujando de vuelta a Dios a la masa general de gente a la primera condición, primer estado de iluminación».
|
