ES/691225 - Carta a Krishna dasa escrita desde Boston

Letter to Krishna das (Page 1 of 2)
Letter to Krishna das (Page 2 of 2)
to Upendra



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTRO: 38-40 No. Baecon Street
              Boston, Mass. 02134


FECHA ....25..diciembre,........19.69


Mi querido Krishna das,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me alegra mucho recibir tu carta del 17 de diciembre de 1969 con un adjunto de $ 15 dólares, por lo que te agradezco mucho. Has firmado tu nombre como Krishna das Naradhama, pero en realidad, uno que es Krishna das es Narottama. Pero un Krishna das puede entregar todos los naradhamas. Siempre estoy muy complacido con tu actitud humilde, y un devoto Vaishnava del Señor Chaitanya siempre se considera a sí mismo como naradhama, lo más bajo de la humanidad; aunque es narottama, lo mejor de la humanidad.

Tamal está allí en Londres, y le he aconsejado que vaya de vez en cuando al centro alemán y vea que las cosas se manejen muy bien. Ahora el Movimiento de la Conciencia de Krishna se les ha dado a ustedes, algunos muchachos y muchachas europeos y americanos seleccionados. Por favor, traten de mantenerlo de corazón y alma con fe en Krishna, y sus vidas serán exitosas. Yo soy un hombre viejo y puedo alejarme de la escena en cualquier momento; pero tengo mucha esperanza en mis discípulos que me están ayudando tan sinceramente. Este movimiento es muy necesario para la sociedad humana, no estamos trabajando como cualquier partido político, sino que estamos tratando de ejecutar la Voluntad del Señor Supremo.

Aún así, insistiré en que el Samkirtan es nuestra vida y nuestra alma, y el Señor Chaitanya nos ha dado la orden de glorificar este Movimiento de Samkirtan. Háganlo con alegría, y otras cosas vendrán automáticamente en nuestra ayuda. Estoy seguro de que tú, Jaigovinda, Mandali Bhadra y Shivananda, asistidos por Tamal Krishna, pueden hacer un tremendo trabajo en este movimiento, específicamente en Alemania. Me enteré de que la junta de reclutamiento te quiere en los Estados Unidos, ahora puedes olvidarte de este país y concentrar toda tu energía en Alemania. Creo que Krishna quiere esto. Simplemente propaga este canto, la danza, la fiesta y el seguimiento de los principios regulativos. Estos son los cuatro pilares de nuestro éxito. En cuanto a las joyas para mis Deidades, te enviaré a su debido tiempo el tamaño y cualquier otra información que necesites.

En cuanto a la compra de cosas en el mercado, estos artículos se consideran purificados cuando pagamos el precio por ellos. Esa es la instrucción general, pero cuando sabemos que algo está adulterado, debemos evitarlo. Pero si se compra algo sin saberlo, no es culpa nuestra. Sin embargo, hay que evitar las cosas que son sospechosas. Es por esta razón que en nuestra cultura védica la gente solía mantener un número de vacas sin ningún gasto, y la leche extraída de ellas era utilizada para muchos propósitos, muy, muy útiles en la vida. El Señor Krishna en su vida infantil temprana es el vivo ejemplo de esta forma de vida social.

Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami