ES/700109 - Carta a Satsvarupa escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:1975 So La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....9..enero,.........19.70

Mi querido Satsvarupa,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 4 de enero de 1970 junto con los recortes de periódico y he disfrutado del artículo con lindas fotos. Si continúas con tu trabajo sinceramente, siguiendo los pasos de nuestros predecesores, ciertamente nuestro movimiento será reconocido por la gente en general.
Recientemente, he recibido una copia de una carta emitida por la junta de reclutamiento que reconoce a nuestra sociedad como religiosa. Esto significa que tanto el público como el gobierno están apreciando gradualmente nuestra posición, y no hay duda de que si nuestros motivos son sinceros, lo harán cada vez más. Ahora nuestro deber inmediato es que todos los miembros de nuestra sociedad sigan estrictamente las reglas y regulaciones y el canto de rutina. Eso los hará firmes y fuertes en sus posiciones respectivamente.
En cuanto al Departamento de Arte, Muralidhar ya se ha ido a Boston, y ahora tienes una buena junta de artistas. Y me alegro de que Devahuti también regrese, así que todos juntos producen al menos un buen cuadro diario.
Por lo tanto, otras noticias son muy alentadoras. Ejecuta arotiks regularmente y correctamente. En lo que respecta a mi libro, se requiere una atención especial en el departamento de composición, de lo contrario, todo el plan se verá perturbado. En cuanto a Krishna, por favor, prepara el MS porque si George Harrison paga por la impresión en Japón, tendremos que enviarlo inmediatamente para el propósito. En cuanto a la transcripción, he escrito a Detroit por si pueden hacerlo. Mientras tanto, he contratado a Devananda para que transcriba la cinta y realice también una edición primaria, y la copia puede ser enviada a ustedes para la edición final y luego la impresión. Ahora tenemos que hacer las cosas con mucha destreza, simplemente tenemos que ver que en nuestro libro no haya ningún error ortográfico o gramatical. No nos importa ningún estilo bueno, nuestro estilo es Hare Krishna, pero, aun así, no debemos presentar algo indebido. Aunque las literaturas de Krishna son tan agradables que, aunque se presenten de forma rota e irregular, tales literaturas son bienvenidas, leídas y respetadas por los devotos fidedignos.
No importa si no me atiendes personalmente en Boston, eso es una formalidad. Quiero ver que todos mis discípulos están comprometidos 24 horas en el servicio del Señor. Si uno está comprometido a tiempo completo en el servicio del Señor, bajo mi dirección, ese es mi servicio personal.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami