ES/700110 - Carta a Bhagavan escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:1975 So La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....10..enero,..........1970

Mi querido Bhagavandas,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 6 de enero de 1970 y he tomado nota de su contenido. También te agradezco mucho tu aprecio por mis libros y cartas y por mis intervenciones en las reuniones. No son mis palabras, ya que les he informado repetidamente que soy simplemente el portador del mensaje del Señor Chaitanya a través de la sucesión discipular y no hago ninguna adición o sustracción. Del mismo modo, si todos ustedes llevan estas palabras sucesivamente, entonces el sistema trascendental parampara se mantendrá exactamente y la gente en general se beneficiará. Estoy muy agradecido a mis discípulos porque se están dando cuenta de la importancia del Movimiento de la Conciencia de Krishna y es muy alentador para mí. Por lo tanto, por favor, continúen con el nivel de comprensión. Lean regularmente nuestros libros y traten de expandir y predicar la filosofía hasta donde sea posible.
Me alegro de que tengas un buen dictáfono. Te envío una cinta, la número 6. Por favor, intenta trabajar en ella, editarla bien y hacer dos copias al carbón y un original. El original puede ser enviado a mí y las copias al carbón pueden ser guardadas contigo por el momento y las usaremos cuando sea necesario.
En cuanto a tu pregunta -¿Qué significa que un objeto recupere la cualidad espiritual?-, la respuesta es que Krishna es conocimiento puro y, por lo tanto, es la Persona Suprema. En otras palabras, Él es el Poder Supremo, y Su Poder se manifiesta a través de diferentes energías tanto como el poder de la chimenea se expande por la luz y el calor. Cuando percibimos el calor y la luz, significa que percibimos la chimenea original. La percepción de Krishna en todo es en realidad la conciencia de Krishna. En nuestro estado condicionado, damos por sentado algo como separado de Krishna. Pero en realidad no es así. Nada puede estar separado de Krishna, todo descansa en Krishna, por lo tanto, las cosas que ahora consideramos materia, cuando se acoplan para la causa de la Verdad Absoluta o Krishna, recupera su cualidad espiritual. Se puede citar otro ejemplo a este respecto. Cuando cocinamos alimentos en la cocina para comer nosotros mismos, es una cosa diferente de los alimentos que se preparan y se ofrecen a Krishna. El mismo dahl, el arroz es material para un propósito, pero la misma cosa se convierte en espiritual cuando se acopla con Krishna. En la plataforma superior, no hay nada material cuando todo se acepta en relación con Krishna o el Espíritu Supremo. Creo que esto aclarará tu pregunta.
Sí, has hablado con Gargamuni y de hecho me estoy alojando en una casa muy buena, aunque el alquiler es muy alto, 600 dólares al mes. Veamos lo que Krishna desea, pero le he dicho que busque una casa que no sea tan cara.
Por favor, ofrece mis bendiciones a tu buena esposa, Laksmimoni, y a Jagadish Chandra, que ha escrito una linda poesía que estoy enviando a los editores de De Vuelta al Supremo.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Bhagavandas Adhikary
ISKCON Temple
74 West Forest
Detroit, MI 48201