ES/700114 - Carta a Editor Ejecutivo Senior de Los Angeles Times escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:1975 So La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....14..enero,..............1970

Director Ejecutivo Senior
Los Ángeles Times
Times Mirror Sq.
Los Ángeles, Cal.

Estimado Señor,

Con referencia a su artículo en Los Ángeles Times del domingo 11 de enero de 1970 bajo el título "Krishna Chant", me permito señalar que la religión hindú está perfectamente basada en la concepción personal de Dios o Vishnu. La concepción impersonal de Dios es una cuestión secundaria o una de las tres características de Dios. La Verdad Absoluta es, en última instancia, la Suprema Personalidad de Dios, la concepción Paramatma es el aspecto localizado de Su omnipresencia y la concepción impersonal es el aspecto de Su grandeza y eternidad. Pero todo combinado hace el Todo Completo. La afirmación del Dr. J.F. Staal de que el culto a Krishna es una combinación de las religiones cristiana e hindú -como si fuera algo fabricado mediante una confección- no es correcta. Si las religiones cristianas, mahometanas o budistas son personales, eso es bienvenido. Pero la religión de Krishna es personal desde hace mucho, mucho tiempo, cuando las religiones cristiana, mahometana y budista aún no habían llegado a existir. De acuerdo con la concepción védica, la religión es básicamente hecha por el Dios Personal como Sus leyes. La religión no puede ser fabricada por el hombre o por alguien superior al hombre. La religión es la ley de Dios solamente.
Desafortunadamente, todos los Swamis que vinieron antes que yo a este país enfatizaron el aspecto impersonal de Dios sin conocer suficientemente el aspecto personal de Dios. Por lo tanto, en el Bhagavad Gita se dice que sólo las personas menos inteligentes consideran que Dios es originalmente impersonal pero que cuando se encarna asume una Forma. Pero la filosofía de Krishna basada en la autoridad de los Vedas es que originalmente la Verdad Absoluta es la Suprema Personalidad de Dios. Su expansión plenaria está presente en el corazón de todos en Su aspecto localizado y la efusión impersonal de Brahman es la luz y el calor trascendentales distribuidos por todas partes. En el Bhagavad Gita se dice claramente que el objetivo de la forma védica de buscar la Verdad Absoluta es encontrar al Dios Personal. Si uno se satisface sólo con los otros aspectos de la Verdad Absoluta, es decir, el rasgo de Paramatma o el rasgo de Brahma - tal persona debe ser considerada como poseedora de un pobre fondo de conocimiento. Recientemente hemos publicado nuestro "Isopanisad" una literatura védica y en este pequeño folleto hemos discutido a fondo este punto.
En cuanto a la religión hindú, hay millones de templos de Krishna en la India y no hay un solo hindú que no adore a Krishna. Por lo tanto, este movimiento de la Conciencia de Krishna no es una idea inventada. Invitamos a todos los eruditos, filósofos, religiosos o miembros del público en general a entender este movimiento mediante un estudio crítico. Y si uno lo hace seriamente, entenderá la sublime posición de este gran movimiento. El proceso de canto también está autorizado. El sentimiento de disgusto del profesor Stahl en el asunto del canto constante del santo Nombre de Krishna es una prueba definitiva de su falta de conocimiento en este movimiento autorizado de la Conciencia de Krishna. En lugar de rechazar la petición de dar crédito al curso de Kary, él junto con todos los otros profesores eruditos de la U.C. Berkeley deberían escuchar pacientemente sobre la verdad de este movimiento autorizado tan necesario en la actualidad en la sociedad sin Dios. Este es el único movimiento que puede salvar a la confusa y frustrada generación joven. Invito a todos los guardianes responsables de este país a comprender este movimiento trascendental y luego darnos a todos facilidades honestas para difundirlo en beneficio de todos.

Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

cc: to J.F. Staal
Profesor de Filosofía y Lenguas de Oriente Próximo
Universidad de California
Berkeley

Bhagavad Gita Tal Como Es
CURSO DE 4 UNIDADES DE CRÉDITO (CRE [texto extraviado]

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL

Por la gracia de Krishna conseguimos organizar el crédito para todos, todavía hay tiempo para apuntarse. HARE KRISHNA