ES/700115 - Carta a Mukunda escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTRO 1975 So La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA 15 enero, 1970

Mi querido Mukunda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 10 de enero de 1970, y se entiende que la St. Giles en la Field School está disponible en alquiler. Ahora has pedido mis instrucciones al respecto.
Lo primero es que, si ocupamos esa gran casa, ¿qué pasará con la casa actual, que has alquilado por tres años? Como la casa actual está situada en un lugar muy importante, tenemos que pensar que al desocupar esta casa estaremos perdiendo una gran situación. Dadas las circunstancias, aunque ocupemos la gran casa de la escuela, ¿podemos utilizar la casa actual o mantendremos esta casa tal y como está y haremos otro gran intento en esa gran casa? Tienen que consultar entre ustedes qué hacer en este sentido.
Ahora, antes de ocupar la casa debe ser reparada a fondo por el propietario, y veo que has hecho una condición para conceder L8.000/ (ocho mil) para las reparaciones. Si se repara a fondo entonces será una gran casa para nuestros propósitos.
Lo siguiente es si estás en condiciones de pagar L1.000/- (mil) al mes. Por lo que sé, tu recaudación en este momento es de 40-50 libras esterlinas al día. Ahora bien, si ocupas esta casa, si será posible para ti recoger más dinero por algún dispositivo de distribución de Prasadam o de otra manera. La idea es que para hacer el gran establecimiento en la casa grande, tendrás que recoger al menos L100/- (cien) por día por algún medio u otro.
El siguiente punto es si es posible tomar la casa en arrendamiento con opción de compra. El precio está fijado actualmente en 80.000 libras (ochenta mil). Ahora bien, si hay algún acuerdo con opción de compra y podemos conseguir el dinero para pagarles 80.000 libras, habrá que deducir el dinero que ya se les has pagado en concepto de alquiler. En este sentido, se puede establecer un plazo dentro del cual podamos asegurar estos L80,000 y pagarles menos la cantidad ya pagada en lugar de la renta.
Creo que sobre la base de esta negociación estaría bien. En cuanto a la referencia para el banco, tengo algo de dinero para imprimir mis libros y si es necesario puedo arreglar tal referencia de mi banquero. Eso se puede arreglar.
¿Qué pasó con los paquetes de Bombay para las manjiras en el Lloyd's Bank? Si has recibido el envío puedes enviarme un par aquí. Quiero ver cómo están.
Por favor, informa a Yamuna devi que tengo su linda carta, y la responderé a su debido tiempo. También ofrece mis bendiciones a todos los devotos, Janaki, Malati y todos los demás. Pídele a Gurudas que me envíe algunas fotos de la Ceremonia de Instalación y algunas de ellas pueden ser enviadas directamente a Boston para su publicación en el BTG.

Nuestro libro, el "Isopanisad", ya está a la venta y pueden enviar pedidos a ISKCON Books por este concepto. Es muy bueno.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente ,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db
P.D. Todavía no he recibido el pago de George por mi libro de Krishna. Por favor, hazmee saber lo que sucede [escrito a mano]

Sriman Mukunda das Adhikary
ISKCON Temple
7 Bury Place
Londres W.C. 1
Inglaterra

Tridandi Goswami
A. C. Bhkativedanta Swami
1975 So.La Cienege Blvd.
Los Ángeles, Cal, 90034
U.S.A.