ES/700208 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:1975 So. La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....8..febrero..............1970

Mi querido Tamala Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 3 de febrero de 1970, junto con las de Mukunda, Gurudas y Shyamasundar. Las respondo todas por separado dentro de este sobre.
Con respecto a Vishnujana, eso es un factor común de todas sus cartas, pero debe saber que el desarrollo del Templo de Los Ángeles fue prácticamente hecho por ustedes cuatro; es decir, tú mismo, Madhudvisa, Vishnujana y Jayananda. El año pasado, cuando estuve en la calle Hayworth, no había Templo y a veces cantábamos en el garaje. Entonces gradualmente este Templo fue asegurado y en ese momento pregunté cuanto podías ayudar de los $400 de renta y con gran dificultad prometiste ayudar solo $100 del Equipo de Samkirtan. Ahora, por la Gracia de Krishna, están recolectando más de $ 100 dólares. Tú sabes que los gastos del Templo han subido a $2,000 por mes. Hay al menos 30 devotos, y prácticamente todos los viejos muchachos como tú, Jayananda, Madhudvisa, etc. no están aquí. Además, Vishnujana está entrenando a todos los nuevos devotos que están llegando. El mismo Vishnujana también piensa que su ausencia será un obstáculo en el procedimiento del Templo. Adjunto la carta de Vishnujana a este respecto que hablará por sí misma.
Has escrito para decir que no puedes ir a Hamburgo o París para organizar sus actividades, pero en realidad te quedaste en Londres con el propósito de organizar estos tres centros. Si te quedas sólo en el Templo de Londres, nuestro anterior plan no se ejecutará. Creo que es apropiado que dediques tu tiempo a estos tres centros y entrenes a la administración local para que sea autosuficiente. Así como tú estás ayudando al Templo de Londres, también deberías ayudar a los Templos de Hamburgo y París. Creo que ese era nuestro plan original, y no debes cambiar el mismo.
He recibido una carta de Krishna das que dice que hay buen potencial para abrir muchas sucursales en Alemania. Por lo tanto, creo que deberías ir a Alemania al menos durante uno o dos meses y ver cómo se pueden gestionar las cosas para abrir más sucursales. Por lo tanto, he pedido a Hansadutta que vaya a Alemania con este propósito. Él también tiene poder de organización, ya que lo ha hecho bien en Berkeley. Con su cooperación creo que en tu ausencia puede ser de gran ayuda en el centro alemán. Le he pedido que vaya vía Londres. Estas son las cosas para la solución práctica.
Has escrito para decir que nadie puede ocuparse de los devotos excepto Vishnujana; esa no es una buena propuesta. Hay muchos devotos mayores y experimentados en Londres; pero para la gestión de otros devotos, si no hay nadie que se ocupe de ellos, eso no suena muy bien. Para la formación musical creo que Mukunda tiene suficientes conocimientos. De todos modos, por el momento, Hansadutta va y Mukunda está allí y tú también. A ver si se puede organizar el Equipo Mundial de Sankirtan sin Vishnujana. Por el momento Vishnujana no puede ser liberado de los compromisos de Los Ángeles, pero en el futuro si alguien está capacitado para tomar su lugar entonces le recomendaré que vaya a Londres.
En cuanto al caso judicial de nuestro Movimiento de Samkirtan, hubo un caso similar en Detroit y los cargos eran crear disturbios, pero el caso fue desestimado. Le he pedido a Bhagavandas que te envíe la copia del informe del periódico, y espero que esto te ayude. El titular del periódico era "El grupo religioso gana un día en la corte". En cuanto al contrato de seis meses por 250 libras semanales de compromisos en salas, colegios, clubes, etc., es una muy buena noticia. Pero hay que recordar que no somos músicos profesionales ni damos conciertos. Nuestro ocupación principal es hacer vibrar el Santo Nombre de Krishna en todas partes para que la gente se beneficie al escuchar el sonido trascendental. El entrenamiento musical no es tan importante como lo es mantenernos espiritualmente en fuerza espiritual, eso no debemos olvidarlo. Si estamos en fuerza espiritual, no habrá escasez de dinero; y la fuerza espiritual es que todos y cada uno de nosotros debe cantar las dieciséis rondas de cuentas y seguir las reglas y regulaciones con gran adherencia.
Mientras tanto, he recibido una caja con dulces, balusai, un pañuelo, una flor, simplemente maravillosas, un cordón sagrado, Gopi Chandan, dhoop, y un cuadro, y tres juegos de cuentas de Monique, Evelyne y Joelle. Más tarde recibí tus respectivas cartas y recomendaciones de iniciación de Yamuna devi, y estoy enviando las cuentas por correo separado debidamente cantadas.
La información y la fecha para el examen Bhakti-vaibhava serán enviadas a su debido tiempo.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Tamal Krishna das Brahmachary
ISKCON Temple
7 Bury Place
Londres W.C. 1
Inglaterra