ES/700215 - Carta a Bapi escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

15 febrero 1970

Bengala Occidental

Mi querida Bapi,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me alegra mucho recibir tu carta del 1 de febrero de 1970.

Hace algunos años, cuando visité tu casa, tu padre me pidió que te enseñara el Bhagavad-gita. Inmediatamente accedí a esta propuesta, pero más tarde tu padre cambió de opinión y quiso esperar hasta que tu educación estuviera terminada. Me alegra mucho saber que en el mes de mayo terminarás tu carrera educativa en la India y que te propones venir a los Estados Unidos para cursar estudios de postgrado en ingeniería.

Te doy la bienvenida y cuando vengas aquí tendrás la libertad de quedarte en cualquiera de mis centros de prédica. Tengo ahora veintiséis centros diferentes en Europa, Estados Unidos, Canadá, Japón y Australia, empezando por Hamburgo, Alemania, hasta Tokio, cubriendo unas 14.000 millas. Generalmente me quedo en Los Ángeles porque el clima de esta ciudad es casi como el de nuestra Bengala.

En cuanto a mi ayuda para que vengas aquí, hay tres maneras. Puedes solicitar que te acepten en una universidad de aquí. Si te aceptan en una universidad, te pueden conseguir un trabajo. Entonces puedes venir aquí por acuerdo de la universidad como estudiante de intercambio extranjero. Segundo: Otra forma es que si puedo mostrar un saldo bancario a tu favor de $ 12.000 a $ 15.000 y porque soy un inmigrante y por lo tanto te patrocino, puedes venir aquí como inmigrante inmediatamente como mi pariente. Ahora, para este saldo bancario, ¿cómo lo vas a arreglar?

Otra manera es que si puedes gastar alrededor de 25.000 Rs., puedes venir aquí en cualquier momento en calidad de visitante, al menos durante seis meses. Cuando vienes aquí, puedes intentar para un trabajo adecuado en cualquier empresa respetable o lo que quieras que puedas ser libre para moverte y buscar dentro de dicho plazo, pero si vienes como un visitante no se te permitirá trabajar aquí por la ley, pero por arreglo todo se puede hacer. Estas son las tres formas de llegar aquí, y cualquiera que sea se encuentre adecuada se puede arreglar.

Te alegrará saber que nuestro Movimiento de Sankirtana en el mundo occidental está teniendo mucho éxito. La Maestra Espiritual de tu padre, la Madre Anandamayee, es muy aficionada al Sankirtana. Deseo que tu padre nos envíe mrdanga (Khol) y karatalas para este gran Sankirtana Yajna. La Madre Anandamayee tiene muchos seguidores ricos, si algunos de ellos nos envían este khol y karatalas para nuestros diferentes centros en todo el mundo -Europa, América, Canadá, Japón, Australia, entonces será una gran cooperación. Espero que le pidas a tu padre que haga este servicio para el Señor Krsna o el Señor Sri Caitanya Mahaprabhu, quien predijo que en cada ciudad, pueblo y aldea del mundo se celebraría Su Santo Nombre, y nosotros estamos intentando, a nuestra humilde manera, difundir este mensaje.

Espero que la presente te encuentre bien de salud, y darte las gracias una vez más por tu atención.

Afectuosamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS: db