ES/700302 - Carta a Bhagavan escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society For Krishna Consciousness Inc.
CENTRO: 1975 So La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

FECHA ....2..marzo..............19.70

Mi querido Bhagavan das,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 21 de febrero de 1970, junto con los ejemplares editados de KRSNA. Me gusta mucho su edición, la has hecho muy bien. También he recibido las cintas que enviaste a Satsvarupa para su regrabación, es un buen programa. Pero hemos experimentado algunas dificultades en el envío de cintas a varios centros, y por lo tanto hemos acordado ahora hacer el proceso centralizado enviando todas las cintas a Boston para su completo procesamiento allí de acuerdo con un programa regular.
La forma personal de Maya es Durga y sus diferentes extensiones como Bhadra Kali, Chandica, etc. En el Brahma Samhita se describe que ella es todopoderosa en este mundo material, pero actúa como sombra de Govinda. En el Bhagavad Gita también se la describe como asistente en los asuntos materiales. La dirección es del Señor, y ella ejecuta Su voluntad. Por lo tanto, cuando un devoto está completamente rendido a Krsna, Maya no lo perturba más, bajo la dirección del Señor. Krsna es siempre Supremo.
El pradhana es la parte componente de la energía material. Sí, maya está cubriendo todas las energías materiales. Por lo tanto, quien está materialmente avanzado, cubierto de riquezas, cubierto de aprendizaje, cubierto de fama o cubierto de cualquier opulencia material, se entiende que está cubierto por maya. Srila Bhaktivinode dice: jada vidya saba mayar baibhava: "las opulencias materiales son expansiones de la influencia de Maya". Como tal, según el proceso védico, uno renuncia voluntariamente a las opulencias materiales.
Los Goswamis dejaron su servicio gubernamental, y hay muchos otros casos. Bharat Maharaj dejó su reino y el Señor Buda dejó su reino todos estos son diferentes intentos de salir de la influencia de Maya. Pero nuestra filosofía es que las cosas empleadas en el servicio de Krsna no tienen más influencia de Maya. Por eso se llama cinmoya o espiritual; espiritual significa conocimiento completo. Quien puede seguir las instrucciones del Isopanisad puede comprender que nada pertenece a Maya, sino que todo pertenece a Krsna. Este conocimiento es la Conciencia de Krsna.

En cuanto al fin de los devotos del Señor Jesucristo, pueden ir al cielo, eso es todo. Ese es un planeta en el mundo material. Un devoto del Señor Jesucristo es aquel que sigue estrictamente los diez mandamientos. Ahora bien, al igual que el mandamiento "No matarás" es una instrucción moral para el hombre pecador. Similarmente el Señor Buda también enfatizó ahimsa paramadharma "la religión más elevada es la no violencia". Estas instrucciones son para los hombres pecadores. Cuando uno es piadoso, en lugar de ser pecador, es promovido a los sistemas planetarios superiores como Janaloka, Mahaloka o Tapaloka y están por encima del planeta Svargaloka. Las personas que están limpias de la vida pecaminosa se vuelven elegibles para la vida espiritual. De las instrucciones del Señor Jesucristo encontramos que el énfasis es dado para hacer a los hombres libres de la vida pecaminosa - como "No matarás", "No codiciarás" – de esta manera.
Por lo tanto, la conclusión es que los devotos del Señor Jesucristo son promovidos a los planetas celestiales que están dentro de este mundo material.
Gracias por las copias del recorte de periódico del juicio, y creo que estas copias varias son suficientes. Espero que la presente te encuentre en buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Sriman Bhagavandas Adhikary
74 West Forest
Detroit, MI
48201