ES/700315 - Carta a Acyutananda escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

1975 So. La Cienega Blvd.
Los Ángeles, Cal. 90034

15 marzo 70

Mi querido Acyutananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 10 de marzo de 1970. Mientras tanto, he recibido el paquete de badailaich muy oportunamente. Devananda me dijo que sólo había un saldo de vainas, por lo que llegó muy oportunamente. Muchas gracias.
En cuanto a la parcela de Bhowanipur, ya te he aconsejado al respecto. Puede ser transferido como un regalo incondicional al Acarya Fundador, ISKCON: A.C. Bhaktivedanta Swami.
También estoy muy contento de entender que el Sr. Ashok Mitra, junto con sus hijos, están cantando junto con tu Kirtana. Y así creo que muchos otros también se unirán. Sriman Ashoke Mitra te ha donado un khol y una máquina de escribir portátil, y esto es una señal de su servicio a Krishna, y así seguramente progresará. Te alegrará saber que aquí en los Estados Unidos también muchas personas y organizaciones influyentes se están interesando mucho en nuestro movimiento de la Conciencia de Krishna, y se adjunta una invitación para hablar ante un grupo de este tipo.
Tengo entendido que hubo alguna entrevista de prensa, y en el futuro también siempre que haya entrevista de prensa, puedes recordar los siguientes puntos que te ayudarán a hacer una clara comprensión de nuestro movimiento de Conciencia de Krishna.
Trata de convencer en la reunión que la diferencia entre la sociedad animal y la sociedad humana es que la sociedad humana tiene en alguna forma los ideales de la Conciencia de Krishna o la Conciencia de Dios. Eso es religión. La religión sin la Conciencia de Dios no tiene sentido. Y la Conciencia de Dios significa que estamos eternamente relacionados con Él. Él es el Padre, y cada uno de nosotros es la parte o el hijo. Él es el Líder Supremo, y nosotros somos subordinados. Él es el Mantenedor Supremo, y nosotros somos completamente dependientes de Él.
Todo lo que poseemos, incluyendo nuestro cuerpo y nuestro yo, todo, le pertenece a Él. Cuando uno está completamente en el sentido de este hecho - él es consciente de Dios. Y a menos que una entidad viviente se vuelva consciente de Dios, no puede ser feliz. Esta es nuestra propaganda. No es cuestión de sectarismo. Toda religión debe tener este objetivo en mente. Pero el sistema de religión que enseña el desarrollo de la conciencia de Dios es de primera clase. Tenemos que estimar por el resultado, y no por las formalidades. Este movimiento, la Conciencia de Krishna, desarrolla muy rápidamente esta Conciencia de Dios, y es muy fácil adoptarla.

Pero, al mismo tiempo, debemos recordar que un hombre pecador no puede desarrollar la Conciencia de Dios. Los cuatro pilares de la vida pecaminosa son: 1) las relaciones sexuales ilícitas, 2) la matanza de animales o la ingestión de animales, 3) la indulgencia en la intoxicación en cualquier forma, y 4) la adopción de la vida de los juegos de azar. Por lo tanto, pedimos a todas las instituciones religiosas que controlen a sus seguidores de las reacciones de estos cuatro principios de la vida pecaminosa. Esto allanará el camino para el desarrollo de la Conciencia de Dios, y así toda la gente será feliz.
No se trata de seguir esta o aquella religión. Es una cuestión de filosofía de vida. Nuestra filosofía de la Conciencia de Krishna es práctica, más fácil y está basada en un razonamiento y una filosofía sólidos. La ponemos ante hombres imparciales y reflexivos del mundo, y estamos seguros de que la encontrarán sublime.
Como tú has deseado que algunos brahmacharies vayan inmediatamente a ayudarte a desarrollar los centros de Calcuta y Mayapur, he decidido enviar inmediatamente al menos dos buenos brahmacharies para ayudarle allí. He visto el diagrama aproximado del propuesto Templo de Bhowanipur, pero sugiero que en algún rincón de la casa debe haber un garaje, porque en el futuro deseo que ustedes, muchachos americanos, vivan elegantemente según la tradición de su gran país. Pero al mismo tiempo deberán predicar el movimiento del Samkirtan, volviéndose más humildes que la hierba y más tolerantes que el árbol, tal como lo instruyó el Señor Chaitanya.
El plano sugerido por ti de que la planta baja sea el vestíbulo, etc. es bastante bueno, y creo que puedes ver el plano del Instituto de Investigación Chaitanya que puede ayudarte.
En cuanto a la tierra de Mayapur, tengo entendido que [no está claro] Ali tiene problemas para quedarse con el dinero. Entiendo que quiere invertir el dinero de la venta en la compra de otro terreno adecuado, pero no tiene tal terreno en su opinión en la actualidad. Por lo tanto, no quiere vender el terreno. Este argumento no es muy sólido. Pero en este sentido, se le puede informar de que ¿por qué debe mantener el dinero de la venta en casa? Puede hacer un depósito fijo del dinero en un banco en Navadwip, y también obtendrá intereses. Entonces, cuando encuentre alguna tierra, puede retirar el dinero. De todos modos, si no está dispuesto a desprenderse de su tierra, puedes arreglar la compra de la tierra de Yayabar Maharaj o de cualquier otra tierra disponible. No nos importa si no está al lado de la carretera. Si el terreno es interior, pero más barato y de mayor superficie, lo preferiremos.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente

A.C. Bhaktivedanta Swami