ES/700416 - Carta a Yamuna y Gurudasa escrita desde Los Ángeles

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 3764 Watseka Avenue
Los Angeles, Cal. 90034

FECHA .....16.abril................19.70

Mis queridos Yamuna y Gurudasa,

Por favor, acepten mis bendiciones. He recibido debidamente su carta del 11 de abril de 1970.

Estaban muy ansiosos por adorar a la Deidad de Radha Krsna y tomaron un par de Mataji. En ese momento les aconsejé que esperaran. Ahora, cuando [escrito a mano] el par de Deidades fue tomado por Mataji de nuevo y ustedes estaban un poco apenados, pero Krsna es tan bondadoso con ustedes que Él ha venido a ustedes de nuevo en una mejor posición y ahora pueden comprometerse en Su servicio de corazón y alma.
Tanto el mongal aratrik como el sundar aratrik pueden cambiarse según la salida y la puesta del sol. No nos preocupa la hora, sino el movimiento del sol. El sundar aratrik puede realizarse entre media y una hora después de la puesta del sol. La decoración de la sala del templo y la ofrenda de Bhoga a las Deidades debe hacerse tan bien como sea posible dentro de nuestra capacidad. Este es el signo del amor. Confío en tu amor por Krishna y haz todo muy bien para Su placer. Siempre que sea necesario, tienes la libertad de pedirme instrucciones.

Estas clases del Bhagavad Gita y del Srimad Bhagavatam, tal y como las estás impartiendo ahora, deben continuar de forma muy rigurosa. En cuanto a las clases de sánscrito, debe hacerse especial hincapié en el canto de los mantras de nuestros libros. He dado instrucciones específicas a este respecto a tu esposo, y si se van a dar clases de sánscrito, deben ser principalmente para este propósito. Simplemente debemos dedicar nuestro tiempo al desarrollo de la conciencia de Krishna. Convertirse en un erudito del sánscrito no es nuestro asunto. Dices que asisten entre 15 y 40 estudiantes. ¿Son personas de fuera? Mi punto es que cualquiera que asista a la clase de sánscrito debe estar interesado en cantar los mantras (en nuestros libros Isopanisad, Bhagavad Gita, Srimad Bhagavatam) y no para cualquier otro propósito. Y antes y después de la clase debe haber canto de Mahamantra.
Estoy organizando cómo se debe dar el Gayatri mantra a los estudiantes avanzados. Puedes simplemente hacerme saber cuántos de nuestros estudiantes son aptos para este propósito. A menos que uno siga estrictamente el proceso de la primera iniciación y siga los principios regulativos, uno no debe ser recomendado para el Gayatri mantra.
Sí, estoy de acuerdo con tu punto de vista, a menos que hayamos arreglado nuestro trabajo de prédica en Londres muy bien, no debemos intentar ir a una larga distancia fuera de Londres. En cuanto a la perspectiva de abrir un templo en Amsterdam muy pronto, hazlo, ese es mi deseo. Además, ya he informado a Tamal sobre estas cosas.
Es muy alentador que estés recibiendo entre 10 y 30 cartas de consulta y que se les responda adecuadamente. ¿Quién está haciendo este trabajo? Es un asunto muy importante para iluminar a tanta gente cuando hay tantas consultas. Hay que proporcionarles toda la literatura informativa y pedirles que lean nuestras publicaciones, especialmente BTG. Gurudas me envió una copia xerox de dicha carta y he respondido a la misma, cuya copia se envía aquí. Creo que esta copia te ayudará a responder a otras cartas similares.
Ya he dado instrucciones a Gurudas sobre las parejas que se alojan en casa de George. Por favor, encárgate de ello.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tú eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:db

Anexo. 1

Srimati Yamunadevi Dasi
ISKCON Temple
7 Bury Place
Londres, W.C. 1
Inglaterra